nagyobb betű kisebb betű comment e-mailben elküld nyomtatás
SMS verschlechtert die Grammatik

SMS verschlechtert die Grammatik

US-Sprachforscher haben den Einfluss von SMS auf die Grammatik von Jugendlichen untersucht und kommen zum Ergebnis, dass das Versenden von Kurznachrichten negative Auswirkungen haben. Die Studie wurde von der Northwestern University in Pennsylvania in Auftrag gegeben und ist in der aktuellen Ausgabe von New Media & Society erschienen.


 

Handy: SMS führen zu Restriktionen und Kompromissen (Foto: flickr.com/kiwanja)

Forschungsleiter Drew Cingel interessierte vor allem die Verwendung von Abkürzungen, die das Schreiben von SMS deutlich beschleunigen. "Homophone wie gr8 oder Initialen wie LOL werden sehr oft verwendet." Die Untersuchung zeigt auch, dass Jugendlichen oft die Fähigkeit fehlt, eine grammatikalisch korrekte Konversation zu führen.

In der Studie ist oft von "Wort-Adaptionen" die Rede. Damit meinen die Forscher orthographische Fehler, die sich die Jugendlichen von ihren Eltern oder älteren Freunden abschauen. "Wenn Kinder sehen, dass ihre Eltern verkürzte SMS versenden, dann imitieren sie dieses Verhalten", so Cingel.

Sprache verändert sich

"SMS ist eine besondere Form der Schriftlichkeit - auf Formalität wird verzichtet. Den Jugendlichen ist es wichtig, mit Symbolen zu arbeiten. Der Einfluss auf die Grammatik ist aber begrenzt, denn umgangssprachlich wurde schon immer abgekürzt. Sprache verändert sich ständig", sagt Oswald Panagl, Linguist an der Universität Salzburg, im pressetext-Interview.

Neue Formen der Äußerung

Technische Faktoren wie die Größe oder die Bedienbarkeit des Handys hat der Untersuchung nach auch eine gewisse Auswirkung. Obwohl die Studie dem Medium SMS ein schlechtes Zeugnis ausstellt, zeigen die Forscher auch positive Seiten auf: "Keine Frage, Technologien ermöglichen uns neue Formen der Äußerung. Dennoch können sie zu Kompromissen und Restriktionen bei der Kommunikation führen."

Forrás: Infovilág
Hasznosnak találta ezt a cikket?
(0)
(0)
címkék:  GrammatikHandyJugendlicheRechtschreibungSMS
nagyobb betű kisebb betű comment e-mailben elküld nyomtatás
Hozzászólások (0)
Ehhez a cikkhez még senki nem írt hozzászólást.
Olvasta már?
Kürtöskalács-Baumstriezel, die leckere Versuchung
Kürtöskalács-Baumstriezel, die leckere Versuchung

„Gesund und lecker”, so wurde der berühmte Kürtöskalács, der Baumstriezel gelobt, als  es vor großem Plenum um die Vorbereitungen für das 4. Kürtöskalács Festival bei der Burg Vajdahunyad (das Ungarische Landwirtschaftmuseum ist hier zuhause) am Rande des Budapester Stadtwäldchens ging. Termin: 7.-9. Oktober.

Bezárás
A Fidesz gyűlölethadjárata gyengíti Európát és megmérgezi a magyar társadalmat A The Washington Post szerint rendkívül szokatlan lenne, ha a szombati belvárosi robbantás valóban a rendőrség ellen irányult volna, ahogyan azt a főkapitány állítja. A tudósítás kitér arra, hogy hajtóvadászat indult a feltételezett tettes után, miközben Európa több országában ideges a hangulat a közeli múlt iszlám, illetve szélsőjobbos terrortámadásai miatt. A cikk rámutat, hogy az akció egy héttel a népszavazás előtt történt. A makacsul migránsellenes kormány a kvóták ellen kampányol, mondván, hogy a többségükben muzulmán bevándorlók veszélyesek a földrész keresztény identitására és biztonságára. Magyarország talán a legelutasítóbb állam a kontinensen a menekültekkel szemben.
Márai Sándor – San Diego Márai Sándor (1900–89) Grosschmid Sándor néven Kassán született, felvidéki szászok leszármazottjaként.  Elsősorban regényíróként ismert, bár szintén rangos novella-, vers- és tárcaírói munkássága, emellett néhány színdarabot is írt. A háború utáni hazai helyzet alakulásával mind elégedetlenebb Márai Sándor 1948-ban elhagyta Magyarországot.
Az ABC Data forgalmazza a Xiaomi okostelefonokat az EU-ban Az ABC Data nemzetközi IT- és szórakoztató-elektronikai disztribútor bejelentette, hogy a vállalat lett az első hivatalos Xiaomi márkaforgalmazó az Európai Unióban. Az ABC Data a lengyel piacon kezdi meg vezető okostelefon-gyártó termékeinek értékesítését és folyamatosan terjeszti ki a a közép-kelet-európai térség többi országára.
Óföldeákon mától SZIPpantanak a világhálóból Tizenegy járás csaknem száz települését érintő, kis híján kétmilliárd forint értékű európai uniós támogatást nyert el az Invitel a Széchenyi 2020 program részeként kiírt pályázat első és második körének eredményeként a 30 Mbit/mp sebességű vezetékes internet-hálózat fejlesztésére.
A jövő gőzgépei? – érdemes virrasztani a kutatók éjszakáján Akárcsak Európa-szerte sokfelé, 2005 óta Magyarországon is megrendezik a kutatók éjszakáját. Délutántól késő estig várják a laboratóriumokban és a kutatóhelyeken a kíváncsi fiatalokat és a kevésbé fiatalokat. A rendezvényt megelőzően, kedvcsinálóként már számos, figyelmet felkeltő eseményt, „villámcsődületet” is szerveznek a fővárosban és számos vidéki helyszínen.
Bérgyilkosra várva Heten, mint a gonoszok. Büntetésben lennénk? Tíz négyzetméteren szorongunk, ketten leülhetnek, mi, a többiek, támasztjuk a falat. A színészek még nem jönnek, várunk. A szomszédban is színikritikusok zsúfolódnak, sok jó hering, kis helyen is elfér. A helyszín a belváros egyik elegáns szállodája, annak is két reprezentatív szobája.
Cseh-vietnami fiú nyerte a német nyelvű érvversenyt Megvan az idei nemzetközi vitavetélkedő győztese! A cseh Khoi Nguyen nyerte a „Vitázik a világ ifjúsága” X. nemzetközi döntőjét. A német nyelvű retorika-vetélkedő négy legjobb ifjú vitázója ütköztette ma nézeteit a döntőben arról, hogy „Ki kell-e zárni államilag szervezett doppingolás esetén az adott országot a nemzetközi versenyekből?“ (Képek: Tomáš Železný)
Kürtöskalács-Baumstriezel, die leckere Versuchung „Gesund und lecker”, so wurde der berühmte Kürtöskalács, der Baumstriezel gelobt, als  es vor großem Plenum um die Vorbereitungen für das 4. Kürtöskalács Festival bei der Burg Vajdahunyad (das Ungarische Landwirtschaftmuseum ist hier zuhause) am Rande des Budapester Stadtwäldchens ging. Termin: 7.-9. Oktober.