nagyobb betű kisebb betű comment e-mailben elküld nyomtatás
SMS verschlechtert die Grammatik

SMS verschlechtert die Grammatik

US-Sprachforscher haben den Einfluss von SMS auf die Grammatik von Jugendlichen untersucht und kommen zum Ergebnis, dass das Versenden von Kurznachrichten negative Auswirkungen haben. Die Studie wurde von der Northwestern University in Pennsylvania in Auftrag gegeben und ist in der aktuellen Ausgabe von New Media & Society erschienen.


 

Handy: SMS führen zu Restriktionen und Kompromissen (Foto: flickr.com/kiwanja)

Forschungsleiter Drew Cingel interessierte vor allem die Verwendung von Abkürzungen, die das Schreiben von SMS deutlich beschleunigen. "Homophone wie gr8 oder Initialen wie LOL werden sehr oft verwendet." Die Untersuchung zeigt auch, dass Jugendlichen oft die Fähigkeit fehlt, eine grammatikalisch korrekte Konversation zu führen.

In der Studie ist oft von "Wort-Adaptionen" die Rede. Damit meinen die Forscher orthographische Fehler, die sich die Jugendlichen von ihren Eltern oder älteren Freunden abschauen. "Wenn Kinder sehen, dass ihre Eltern verkürzte SMS versenden, dann imitieren sie dieses Verhalten", so Cingel.

Sprache verändert sich

"SMS ist eine besondere Form der Schriftlichkeit - auf Formalität wird verzichtet. Den Jugendlichen ist es wichtig, mit Symbolen zu arbeiten. Der Einfluss auf die Grammatik ist aber begrenzt, denn umgangssprachlich wurde schon immer abgekürzt. Sprache verändert sich ständig", sagt Oswald Panagl, Linguist an der Universität Salzburg, im pressetext-Interview.

Neue Formen der Äußerung

Technische Faktoren wie die Größe oder die Bedienbarkeit des Handys hat der Untersuchung nach auch eine gewisse Auswirkung. Obwohl die Studie dem Medium SMS ein schlechtes Zeugnis ausstellt, zeigen die Forscher auch positive Seiten auf: "Keine Frage, Technologien ermöglichen uns neue Formen der Äußerung. Dennoch können sie zu Kompromissen und Restriktionen bei der Kommunikation führen."

Forrás: Infovilág
Hasznosnak találta ezt a cikket?
(0)
(0)
címkék:  GrammatikHandyJugendlicheRechtschreibungSMS
nagyobb betű kisebb betű comment e-mailben elküld nyomtatás
Hozzászólások (0)
Ehhez a cikkhez még senki nem írt hozzászólást.
Olvasta már?
Der Medien-Kommissar – Orbans Kampf mit RTL
Der Medien-Kommissar – Orbans Kampf mit RTL

Ungarns rechtsnationaler Regierungschef sucht einen Ausweg im Streit mit dem Fernsehkonzern RTL. Ein Weggang der Bertelsmann-Tochter würde dem Wirtschaftsstandort Ungarn schwer schaden. – Handelsblatt-Korrespondent Hans-Peter Siebenhaar wirft immer montags einen Blick auf die Medienbranche.

Bezárás
A magyarok a Nyugathoz tartozónak érzik magukat, számukra megdöbbentő az Orbán–Putyin-szövetség A magyar kormány kiutat keres az RTL-lel kialakult vitából, mert a gazdaságnak súlyos károkat okozna, ha távozna a Bertelsmann leányvállalata. A Handelsblatt munkatársa Baden-Badenben, személyes beszélgetés alkalmával azt tapasztalta, hogy Orbán jóval békülékenyebb, mint eddig volt. A politikus kifejtette, hogy bizonyos esetekben lehet egyéni megoldást találni az adóproblémákra és ez előbb vagy utóbb, de vonatkozik majd a médiára is. A párbeszéd fonala még nem szakadt meg az RTL és a magyar kormány között, mindkét fél érdekelt a kompromisszumban.
Bécsi bálidény: rövid és kiadós Felmérések szerint mintegy félmillió osztrák és külföldi vendég ropja majd a bécsi táncparketten az idei báli szezonban, amely február közepéig tart. Az osztrák főváros gazdasága csaknem 130 millió eurós bevétellel számolhat. Noha lényegesen rövidebb lesz, a sikerességét tekintve várhatóan semmiben sem marad majd el a tavalyitól az idei báli szezon Bécsben – derül ki a Bécsi Gazdasági Kamara (Wirtschaftskammer Wien) megbízásából készült felmérésből.
A természetesség jegyében: arculat-megújítás Friss, élettel teli és bájosan gömbölyű – a legtalálóbban ekként jellemezhető röviden az Ecover új arculata. A változás teljes körű volt: megújult a cégér, a jelszó és a termékcsomagolás is. Jelenleg az Ecover fogalmazza meg az iparági fenntarthatósági standardokat, alkotja meg természetes (növényi és ásványi), bio alapú összetevőkből környezetbarát termékeit.
Árával is csábít az okos Honor Alig egy hónappal európai bemutatkozása után a Honor máris egy új modellt dob a piacra. A csúcsteljesítményű Honor 6 készülékhez hasonlóan, 5 hüvelyk átlójú kijelzővel ellátott Honor 3C december elején érkezik a hazánkba. A cég sajtóügynökségének tájékoztatása szerint fele annyiba sem fog kerülni, mint a nagy testvére.
Beköszöntött a drónok kora Egyre több kezdő-föltörekvő (start-up) cég fejleszt alkalmazásokat kereskedelmi célokra hasznosítható, pilóta nélküli légi közlekedési járműre. A drónok használhatók mezőgazdasági felügyeletre, a bányászatban, kutatára, életmentési célra... Az Amazon futárdrónokat is működtet a csomagok házhoz szállítása céljából.
Ausztrália bevezette a lebegő képes útlevelet A világon elsőként az ausztrálok igényelhetnek maguknak olyan úti okmányt, amelyet elláttak a 3M legújabb saját fejlesztésű biztonsági elemével, a lézergravírozott lebegő képpel (laser engraved floating image). Szerkesztői megjegyzés az olvasó számára: a kép csak illusztráció a lebegő képes technológiáról. Nem az ausztrál útlevelet ábrázolja.
A művészet kiütéssel győzött – a sportcsarnokban Sokat kell legyőzni a művészetnek és a művészeknek, ha egy klasszikus balettet sportcsarnokban mutatnak be. Huzatos, nagy tereket, el-elakadó zenét, pattogatott kukoricás dobozok gurulását, csupa illúziót zsugorító körülményt. De az emberek azért jönnek mégis, és fizetnek sok pénzt, mert mindez nem számít. Ők a művészetet, a lírát, a mesét akarják, és meg is kapják. Meg is kapták a Moszkvai Városi Balett Hattyúk tava előadásán.
Der Medien-Kommissar – Orbans Kampf mit RTL Ungarns rechtsnationaler Regierungschef sucht einen Ausweg im Streit mit dem Fernsehkonzern RTL. Ein Weggang der Bertelsmann-Tochter würde dem Wirtschaftsstandort Ungarn schwer schaden. – Handelsblatt-Korrespondent Hans-Peter Siebenhaar wirft immer montags einen Blick auf die Medienbranche.