nagyobb betű kisebb betű comment e-mailben elküld nyomtatás
Tudással a fejlődésért – kézikönyv és konferencia csúcsirányítóknak

Tudással a fejlődésért – kézikönyv és konferencia csúcsirányítóknak

Hamarosan nálunk is kapható lesz a projektvezetők „bibliájának” is nevezett alapmű legfrissebb változata. Az angol nyelvű eredeti után az Akadémiai Kiadó az elsők között jelenteti meg a Projektmenedzsment útmutatót (PMBOK), amelynek eddig öt kiadása is napvilágot látott – külföldön.


Joggal nevezhetjük a tudásimport mérföldkövének a 185 éves Akadémiai Kiadó és a Project Management Institute (PMI) magyar tagozatának közös produkcióját. Az ismert kézikönyv ötödik kiadása most januárban jelent meg angolul, és heteken belül már magyarul is olvashatjuk a tengernyi szöveget és táblázatot. Ráadásul az alkotók annyit változtattak a korábban írt fejezeteken, hogy az átdolgozások miatt újra kellett fordítani mindent.

Legutóbb 2006-ban jelent meg a „Projektmenedzsment útmutató - PMBOK Guide” magyarul, ám már régóta nem kapható a könyvesboltokban. A könnyű lektűrnek aligha minősíthető, immár 600 oldalas szakkönyv ötödik változatát eddig több mint négymillió példányban vásárolták meg világszerte.

Itthon a PMI szakemberei, több tucat önkéntes szerkesztő, lektor szorgoskodott háromnegyed éven át, hogy az új kiadás számára megtalálja a magyar megfelelőt az angol szakkifejezésekre. Ami igencsak kemény dió, hiszen már a kulcsfogalmat, a projektmenedzsmentet sem helyettesíthetjük egyetlen rokon értelmű magyar szóval. Miként az informatikai vagy orvosi szaknyelvre, akként a projektvezetők „szlengjére”, kifejezéstárára is jellemző, hogy jövevényszavakkal operál. Ugyanakkor az Akadémiai Kiadó helyesen teszi, hogy szószedetet csatol a magyar kiadáshoz, és a szakkifejezések jobb megértését részletes meghatározásokkal segíti. Egy-egy magyarítás el is terjed majd, de később talán az angolt is mindenki érti, akárcsak a „lájkolást” és a „fájlt”. Mint a mai tájékoztatón elhangzott, idővel az idegen szavak a közbeszéd részét képezik: mobiltelefonon kapunk üzenetet, majd pulóvert húzunk, és autón igyekszünk a bankba.

A Projektmenedzsment útmutató egyébként több mint harminc éve jelent meg először, azóta alapmű és kötelező tananyag a külföldi és magyar szakemberek számára egyaránt. Belőle vizsgáznak a diákok felsőfokú tanulmányaik során, és utána is sokat forgatják gyakorlati munkáik alatt is.

A mai sajtóbeszélgetés másik apropóját az adta, hogy most ünnepli fennállásának 10. évfordulóját az alapmű új magyar kiadása mellett bábáskodó intézet, a PMI hazai tagozata. Az alkalomhoz illően november 7-én nemzetközi projekt-konferenciát szerveznek Budapesten „Art of projects” címmel, amelyen az európai projektmenedzsment legkiválóbb előadóit hallgathatják meg a résztvevők.

Megalakulásakor, 2003-ban a szakmai szervezet elsősorban azt a célt tűzte ki maga elé, hogy a magyar projektvezetési szakértelmet, tudást az európai és a világszínvonalhoz közelítse. Ma már ötszáz honfitársunk rendelkezik nemzetközi projektmenedzseri minősítéssel, s ebben kétségkívül szerepet vállalt a tíz éve alakult PMI Budapest, a világ legnagyobb, 193 országban jelenlévő, csaknem félmillió tagot számláló szakmai szervezetének hazai tagozata.

További információk a konferenciáról ITT olvashatók, tessék kattintani!

2020-ig 15,7 millió új projektmenedzserre lesz szükség a világon – írja a The Times. A szakértelem fontosságát jól mutatja, hogy minden projektre elköltött 1 milliárd dollárból átlagosan 135 millió dollár nem, vagy nem jól teljesül, azaz nem hozza a várt eredményt. Ezen a projektvezetői tudás, gyakorlat tud(na) javítani. A lap felmérése szerint a 135 millió dolláros megvalósulási kockázat természetesen nem egyenletesen oszlik meg a különböző szinteken. A jól képzett, jól felépített projektszerveződés és -tudások esetén ez az összeg csak 20 millióra rúg, az érettségi mutatók alsó negyedében akár 280 milliós veszteség is keletkezhet.

A PMI Budapest azért is vágott bele az első, angol nyelvű konferenciája megszervezésébe, mert hazánk időközben projektközponttá vált. Magyarországon rangos világcégek hoztak létre nemzetközi támogató feladatokat ellátó projektmenedzsment-szolgáltatást nyújtó központokat (pl. ExxonMobil, Teradata, SAP, CITI, HP, IT Services, BP stb.).

Forrás: Infovilág
nagyobb betű kisebb betű comment e-mailben elküld nyomtatás
Hozzászólások (0)
Ehhez a cikkhez még senki nem írt hozzászólást.
Olvasta már?
Fantasztikus repülés: napelem hajtotta Piccard gépét
Fantasztikus repülés: napelem hajtotta Piccard gépét

Először repülték át az Atlanti-óceán napelemes repülővel. Ma reggel megérkezett Sevillába a svájci Solar Impulse napelemes repülőgép, fedélzetén Bertrand Piccard pilótával. A gép New York JFK repteréről szállt fel június 20-án, hétfőn és 71 óra, azaz 3 nap alatt az óceánt átszelve teljesítette a 6272 kilométeres távot, ez volt egyben a gép leghosszabb repülőútja az idén.

Bezárás
Bennünket (is) fenyegetnek a brit kiválás következményei – a magyar kivitel látja kárát A The New York Times úgy látja a Brexit utáni helyzetet, hogy a populista düh az Atlanti-óceán mindkét partján kikezdi a politikát. A döntés politikai, gazdasági és egzisztenciális válság az EU számára, amely már amúgy is beleszédült a gondokba, miközben az elit és a tömegek közötti szakadék másutt, Nagy-Britannián kívül is nagy lendületet ad a populistáknak. Az unió jó párszor úgy reagált a bajokra, hogy előrement a mélyebb integráció felé, csak éppen nem foglalkozott a felszín alatti elégedetlenséggel.
Magyarok az I. világháborúban – Taskent Ötszázezernél több magyar katona esett fogságba az első világháborúban (1914–18), az orosz fronton 1917 októberéig. Legtöbbjét Szibériában és Közép-Ázsiában – akkori nevén Turkesztánban – őrizték, sokan még a Bajkálon túlra is elsodródtak. Ahol munkalehetőség adódott, bányában, az iparban és a mezőgazdaságban is foglalkoztatták őket. 
"Megbízható megtévesztésért" hétmillió forint bírság A Gazdasági Versenyhivatal (GVH) megállapította, hogy az Ügyfélvélemény-vizsgálati Központ Kft. tisztességtelen kereskedelmi és üzleti gyakorlatot folytat a „megbízható cég” megjelölés használatakor, valamint e tanúsítvány népszerűsítésével, mert e minősítést csupán internetes keresések alapján adja, így megalapozatlanul állítja az általa megvizsgált cégekről, hogy megbízhatók.
Gyorsít a Telekom: terjed a 300 megabites mobilinternet Kelet-Magyarország nyolc megyeszékhelyén és további öt városban tette elérhetővé a Magyar Telekom az akár 300 Mbit/mp névleges letöltési sebességű mobilinternet szolgáltatást*. Ezzel a 4G+ (LTE-Advanced) technológiára, azaz a jelenleg hazánkban elérhető leggyorsabb mobilinternet technológiára épülő bázisállomásainak száma 100-ra emelkedett.
Fantasztikus repülés: napelem hajtotta Piccard gépét Először repülték át az Atlanti-óceán napelemes repülővel. Ma reggel megérkezett Sevillába a svájci Solar Impulse napelemes repülőgép, fedélzetén Bertrand Piccard pilótával. A gép New York JFK repteréről szállt fel június 20-án, hétfőn és 71 óra, azaz 3 nap alatt az óceánt átszelve teljesítette a 6272 kilométeres távot, ez volt egyben a gép leghosszabb repülőútja az idén.
BIG, Esterházy, Röhrig az idei Mensch-díjas Benedek István Gábor író, Esterházy Péter Kossuth-díjas író és Röhrig Géza Kossuth-díjas színész, költő vehette át a Mensch Nemzetközi Alapítvány toleranciadíját a budapesti Goldmark-teremben. A nagy érdeklődés mellett lezajlott az eseményen mások között ott volt Heller Ágnes, Ungvári Tamás, Fahídi Éva, Deutsch Gábor és még sok-sok ismerős arc.
Unser Ausstellungstipp: Knochenteller Wird, eigentlich wurde anno die Tafel vornehm gedeckt, dann durften das Salzfässchen vor jedem Gedeck, Zahnstocherbehälterchen und natürlich der Knochenteller, das Knochentellerchen, nicht fehlen. Dem war nicht immer so und ist es heute kaum noch.