Az új jogszabály alapján az uniós polgárok abban az esetben igényelhetik egy másik tagállamban biztosított kórházi ellátás költségeinek visszatérítését, ha az ellátás típusát és költségeit hazájukban is fedezik. A hatóságok előírhatják, hogy a betegek a hazájukban megszerzett előzetes engedély alapján igényelhessenek kórházi beutalást vagy speciális kezeléseket igénylő külföldi ellátást. A képviselők szerint a költségek visszatérítésének megtagadása csakis indokoltan, egy pontos és a lehetséges okokat tartalmazó lista alapján történhet.
Az elfogadott törvénytervezet alapján minden országnak létre kell hoznia egy információs központot, amely az érdeklődőknek tájékoztatást nyújt a külföldi gyógykezelés igénybevételének lehetőségeiről és feltételeiről.
A túl hosszú várakozási listák vagy a hiányos szakellátás miatt vannak olyan esetek, amikor külföldi egészségügyi ellátást igényel a beteg. Jelenleg a tagállamok egészségügyi költségvetésük 1%-át költik határokon átnyúló kezelésekre. Az európai egészségbiztosítási kártya a továbbiakban is feljogosítja az átmeneti jelleggel egy másik uniós tagországban tartózkodók számára a sürgősségi betegellátás igénybevételét.
A Parlament által jóváhagyott állásfoglalást a Tanácsnak hivatalosan is el kell fogadnia. A törvény hatályba lépését követően 30 hónap áll a tagállamok rendelkezésére, hogy azt nemzeti jogrendszerükbe átültessék.
