A lakótelepeken éjszaka reccsen az ajtó. Enged a cilinderzár, szakad a lánc, a szegény távollévőknek nem telik mozgásérzékelőre, biztonsági szolgálatra. Az egyszerű riasztót pedig még a pletykás asszonynál is könnyebb elhallgattatni. Nyugtalanok mostanság a szabadságok, a vakációk. A pihenőre, nyugalomra szánt napokban ott az izgalom, a bizonytalanság. Mi történik otthon, mi vár a hazatéréskor?
A Balatonnál, a tengerparton más semmi sem a régi. Gondtalanul jószerivel csak a betörők, tolvajok napozhatnak. Tőlük nem lehet lopni, legfeljebb visszavenni.
Az áldozatok, a kifosztottak pedig a nyarat is felírják veszteségeik listájára.
