A barokk kor nemessége nyári villákat és kastélyokat építtetett a városok közelében és az év legforróbb időszakát vidéken töltötte. A 19. században a vasúti közlekedés fejlődésével már messzebbre is lehetett utazni. A gazdasági és társadalmi változások akkor már minden társadalmi réteg számára elérhetővé tették a nyári frissesség jegyében töltött üdülést.
A császári család a gyógyüdülőhelyként ismert Bad Ischlt választotta a nyári rezidenciaként és minden évben ott töltötte a nyári hónapokat. Nem sokkal ezután mindenki, akinek rangja, pénze és neve volt, követte Ferenc József és Sisi példáját. Sokan abban a reményben utaztak Bad Ischlbe, hogy sikerül aláíratniuk egy szerződést, támogatást kicsikarniuk vagy egész egyszerűen növelhetik ismertségüket.
Karl Kraus, „A Fáklya” című újság esszéírója és kiadója a következőképpen fogalmazta meg mindezt: „Nekem Ischlben mindig az a különös érzésem támad, mintha a hegyek csupán dekorációk lennének, amelyeket a bécsi Ringstrassén helyeztek el.” Az élénk társasági élet fővárosi színvonalú szolgáltatásokat követelt meg a kisvárostól. Így Bad Ischlben bécsi típusú kávéházak, operettszínház és számos további intézmény épültek, amelyek mind a mai napig jellegzeteses békebeli hangulatot árasztanak.
Azonban nemcsak Bad Ischl vonzotta a 18. és 19. századi városlakókat. A Salzkammergut térség romantikus hangulata és egyedülálló természeti adottságai is nagy hatással voltak – mindenekelőtt a művészekre. Ma ezt a varázslatos vidéket a „Via Artis” túraútvonalon tett kirándulás közben fedezhetjük fel. A nyári frissesség alkalmából oda érkező költőknek szentelték az Altausseeben kezdődő útvonalat. Az irodalmi kertből kiindulva elsőként a Torberg-villához juthatunk (ma a festő, Horst Jandl tulajdona), majd Brahms egykori tóparti villájához. A Wassermann-villa kertjéből varázslatos kilátás nyílik a tóra és a Dachstein-hegységre. A túra zárásaként érdemes betérni a számtalan étterem egyikébe, ahol a környező tavakból frissen fogott halat szolgálják fel a legkülöndélébb formákban. Még az is előfordulhat, hogy a szomszéd asztalnál a világhírű színész, Klaus Maria Brandauer (Szabó István: Mephisto) vagy az Altausseeban született, magyarul kiválóan beszélő írónő, Barbara Frischmuth ül.
A művészek mind a mai napig szívesen választják az Ausseerland régiót első vagy második lakóhelyüknek. A lenyűgöző táj mellett a kristálytiszta vizű tavak is számtalan kikapcsolódási lehetőséget kínálnak: a sportolási lehetőségek tárháza a fürdőzéstől és szörfözéstől kezdve a horgászaton át egészen a vitorlázásig és búvárkodásig terjed.
Aki Bécs közelében szeretne a császári emlékek nyomába eredni, annak feltétlenül érdemes ellátogatnia Reichenau an der Rax településére. Ott ismerte meg Habsburg Károly osztrák császár és utolsó magyar királya feleségét, Zitát és ahol ma is megtekinthetőek gyermekkorának emlékei. A csaknem2000 métermagas hegy és környéke szintén klasszikus nyárifrissesség-üdülőhely volt. Ausztria legrégebbi hegyi felvonója a Raxalpén található, és ma is működik. Segítségével a kirándulók néhány perc alatt alpesi magasságokba juthatnak, és egészen Magyarországig terjedő lélegzet-elállító panorámában gyönyörködhetnek. A reichenaui színház júliusi ünnepi játéka a régió kiemelkedő kulturális programjai közé tartozik.
Nem messze Reichenautól magasodik a Semmering és ezzel a Bécs–Trieszt közötti vasútvonal legmagasabb pontja. Ott már száz évvel ezelőtt villanymeghajtású felvonó működött. Ma modern hegyi felvonó szállítja az utasokat a Hirschenkogelre, ahonnan szintén lenyűgöző panoráma tárul a környező vidékre. Az 1000 méternél magasabban lengedező friss hegyi levegő pedig a fiatalság különleges forrásaként hat az emberi szervezetre.
Bécs zöld tüdeje, a Bécsi-erdő, amelyet akár villamossal is el lehet érni a fővárosból; a Monarchia leglátogatottabb régiója volt az 1900-as években. Az időközben bioszféra-parkká előlépett erdős vidék napjainkban a fenntartható üdülés mintarégiójának számít. A nagyváros peremén, érintetlen természeti környezetet évezhetnek el a kirándulók. Túrázás, kultúra és nagyszerű borkóstolás a Bécsi-erdőben mindez lehetséges.
Több évszázados hagyományok, világhírű művészeti kincsek és nagyszerű kulturális programok, többek között a klosterneuburgi és a heiligenkreuzi apátság kiállításai teszik teljessé a kínálatot.
A Kamptal is ideális feltételeket kínál a pihentető nyári felfrissüléshez. Már a vonattal érkezés is garantálja a nyugalmas üdülést. A környező szőlőskerteket könnyed kerékpáros túrák alkalmával fedezhetjük fel. Aki szívesen túrázik, annak ajánlható a Heiligenstein megmászása. A Kamptal ártéri vidékén tett folyóparti túra is kellemes kikapcsolódást ígér. Mindenképpen meg kell látogatni Rosenburg várát és a Gars várromjait.
Ami száz évvel ezelőtt pihentető és frissítő volt, az ma is garantáltan az. Aki hosszabb időt tölt egy adott helyen és onnan kiindulva fedezi fel a környéket, élvezi a közvetlen környezet nyújtotta kikapcsolódási lehetőségeket, annak igazán nyugalmas és pihentető üdülésben lehet része. Ha hosszabb ideig maradunk az adott helyen, mélyebben és intenzívebben merülhetünk el a helyi és regionális kultúrában, kulináris kínálatban, illatokban, ízekben, természeti formákban, történelmi emlékekben és szokásokban.
A jó évszázados hagyományokra építve Ausztria számos térsége kínál nyári frissesség ajánlatokat a különleges üdülési formát újra felfedező városlakóknak. A választást minden bizonnyal megkönnyíti az internet. Íme, egy csokor a nyári frissességet ígérő kattintanivalókból:
http://www.wienerwald.net/wienerwald/
http://www.fischrestaurants.at/control.php
http://www.badaussee.at/system/web/default.aspx
Innsbruck és 25 üdülőfalva bemutatkozik
Innsbruck Tirol tartományi fővárosa. Az 575 méterrel a tengerszint felett elterülő, 135 ezer lakosú település, az Alpok gyöngyszeme a Patscherkofel (2247 m) és a Nordkette (2334 m) lábánál fekszik.
Innsbruck 25 üdülőfalva: Aldrans, Ampass, Axams, Birgitz, Ellbögen, Götzens, Gries, Grinzens, Igls, Kematen, Kühtai, Lans, Mutters, Natters, Oberperfuss, Patsch, Rinn, Rum, Sistrans, Sellrain, St. Sigmund, Ranggen, Unterperfuss, Völs, Zirl.
Egyetemi város: az egyetemi épületek szinte a város minden pontján találhatóak. A tanulmányi időszakban a világ minden tájáról érkező 28 ezer diák él Innsbruckban.
Olimpiai város: 1964-ben és 1976-ban Innsbruckban rendezték a Téli Olimpiai Játékokat; az idén januárban a tartományi főváros az 1. Ifjúsági Téli Olimpiai Játékoknak adott otthont.
A turizmus számokban: a várost és 25 üdülőfalvát az Innsbruck Tourismus képviseli. A régióba érkezők 2,2 millió éjszakát töltenek itt, a napi vendégekkel együtt évente összesen 5 millióan keresik föl Innsbruckot. Érdekesség: nyáron valamivel több vendégéjszakát töltenek a városban.
Turisztikai infrastruktúra: Innsbruckban és 25 üdülőfalvában összesen 15 800 vendégágy található, ebből 6400 közvetlenül Innsbruckban. A kínálat minden igényt kielégít: az ötcsillagos szállodától és az alacsonyabb kategóriájú hotelektől az ifjúsági szállásokon és kempingeken át egészen a falusi szálláshelyekig. Innsbruck Ausztria második legnagyobb kongresszusi városa, az Innsbruck Kongresszusi Központtal és az Iglsben található Kongresszusi Parkkal.
Ételek és italok: Innsbruck egyedülálló gasztronómiai sokszínűséget kínál, amelyben az ínyenclokálok ugyanúgy helyet kapnak, mint az egyszerű fogadók. A tiroli konyha (gombócok, tészták, fánkok, bárány- és marhahúsból készült ételek, édességek) már önmagában is számos meglepetést tartogat. A város fiatal konyhafőnökei pedig szívesen értelmezik újra a hagyományos ételeket, ízeket. Torták, sütemények és kávéspecialitások várják a vendégeket a kávézókban és cukrászdákban. Esténként bárokban és tánclokálokban találkoznak, beszélgetnek egymással és kortyolnak el egy pohár finom bort az ismerősök.
Sport és szabadidő: nyári sportlehetőségek széles választéka (túrázás, hegymászás, nordic walking, futás, kerékpározás, hegyikerékpározás, golf, fürdőzés stb.), valamint téli sportágak (alpesi és északi sí, gleccsersíelés a Stubai-gleccseren, snowboard, hótalpas túrázás, szánkózás, jeges sportágak stb.) gazdag választéka várja a vendégeket. Vezetett túrázások az ASI (Innsbruck Alpesi Iskola) szervezésében. Nyolc sí- és túrarégió hegyi felvonókkal. Ingyenesen használható sí- és túrabuszok. Ingyenes aktív programok télen és nyáron egyaránt az Innsbruckban és 25 üdülőfalvában pihenő vendégeknek.
Kiemelkedő látnivalók: Arany-tető, középkori óváros, Ambras kastély a reneszánsz kincstárral, Hofburg és Hofkirche I. Miksa császár reneszánsz síremlékével, Tiroli Népművészeti Múzeum, a Zaha Hadid tervezte Bergisel síugrósánc, hegyi felvonóval a Nordparkba: 20 perc alatt a város központjából alpesi magasságokba, a hegyi felvonó völgyállomása (Zaha Hadid), a Dominiqe Perrault által tervezett Városháza-képtár; évente: Régi Zenei Ünnepi Játékok, Innsbrucki Táncnyár, Húsvéti Fesztivál, Innsbrucki Promenádkoncertek.
A múlt év Innsbruck és üdülőfalvai számára bővüléssel kezdődött. Ez két üdülőrégiónak köszönhető, amely összesen 15 településsel büszkélkedhet: a TirolMitte és a Mieminger Plateau már az Innsbruck Tourismushoz tartoznak, amely így a tartományi fővárossal és 25 üdülőfalvával Ausztria egyik nagy turisztikai szövetsége.
Vad csoda-üdülőkártyával a Mostviertel-Alpokban
A Mostviertel-Alpokban az üdülővendégek idén is rengeteg „vad csodát” élhetnek át ingyenesen, ha a számtalan „Wilde Wunder” szálláshely egyikén töltik az üdülésüket.
A Wilde Wunder Card üdülési kártya ingyenes belépőként szolgál az Ötscher, a Hochkar és Gemeindealpe környékén, valamint a Mariazeller Land régióban található számos kirándulóhelyre, hegyi felvonóra, ínyenc- és kalandprogramhoz. Ingyenesen használható a többi között a türnitzi Eibl Jet felvonó, a Mitterbachban és Mariazellben, valamint a Hochkaron és az Ötscheren működő hegyi felvonó. A „kártyásoknak” nem kell fizetniük a Mendlingtalon át vezető túrán, a belépésért a St. Aegyd-i (Teveszínház), illetve a Waidhofen/Ybbsben működő Buchenberg Natúr- és Vadasparkba.
Az üdülési kártya sehol sem megvásárolható – a vendégek, akik a Mostviertel-Alpok vagy Mariazeller Land régió valamelyik „Wilde Wunder” szálláshelyén laknak, eleve megkapják. Az akció a legtöbb házigazdánál május elején kezdődik és október végéig tart. Egyes szállásadók csak júliusban és augusztusban kínálják vendégeiknek az üdülési kártyát.
A „Wilde Wunder Card” üdülési kártya partnertelepülései: Annaberg, Mitterbach, Türnitz, St. Aegyd/Neuwalde, Wilhelmsburg, Waidhofen/Ybbs, Göstling/Ybbs, Lackenhof, Gaming, Scheibbs és a Mariazeller Land régió.
Egy jó ajánlat: vad csodák és kalandok egy falusi gazdaságnál. A Mostviertel régió családbarát falusi szálláshelyein kicsik és nagyok egyaránt otthon érezhetik magukat. A gyermekek akár ki is választhatnak maguknak egyet a háziállatok közül, amiről az egész üdülés ideje alatt gondoskodhatnak. Három éjszaka egy 3 vagy 4 virágos (a minőség jelzője) falusi szálláshelyen, magánszálláson vagy vendégházban már személyenként 96 euróért foglalható családi szobában történő elhelyezéssel, ízletes reggelivel és a Wilde Wunder Card üdülési kártyával együtt, amellyel számos attrakció ingyenesen vehető igénybe a Mostvierteli-Alpokban. Emellett az üdülővendégek ajándékba kapnak egy mostvierteli pikniktakarót és egy kis édes meglepetést. A gyermekeknek 2 éves korig ingyenes, 3–11 éves korig ötven, 12–15 éves korig pedig harminc százalék kedvezmény jár. Az ajánlatcsomag foglalható a Mostviertel Tourismusnál.
Saalfelden Leogang: különleges kulturális és természeti élmények
A Saalfelden Leogang régió adatai már önmagukban is lenyűgözőek: 400 kilométernyi jelzett túraútvonal, valamint több mint 1000 kilométernyi kerékpárút és hegyikerékpáros ösvény kínál aktív kikapcsolódást, feledhetetlen élményeket. A Leoganger Steinberge és a Steinerne Meer hegyvonulatai, e különleges mészkőhegyek az idén a világ legnagyobb hegyikerékpáros eseményének, az UCI Mountain Bike & Trials Világbajnokságnak is otthont adnak: augusztus 29-től szeptember 9-ig. A Saalfelden Leogang régió a sportos aktivitások széles tárháza mellett egyedülállóan gazdag kulturális programnaptárral is büszkélkedet: a kínálat a közkedvelt Saalfeldeni Jazzfesztiváltól (augusztus 23–26.) a különféle múzeumokon és a Nexus Művészetek Házának kortárs kiállításain át egészen a „Tonspuren” koncertsorozatig és az „o r t s z e i t” színházi projektig (július 15-től augusztus 14-ig) terjed. A családokra élményparkok, mezítlábas-ösvények és különleges fűszernövénykertek várnak, valamint az1600 méterhosszú „Flying Fox XXL” drótkötélcsúszda, amely a Leoganger Asitzon található Stöcklalmtól indul. A Saalfelden Leogang régió mindössze 75 kilométernyire, nagyjából 1 órányi autóútra található a Chiemseetől.
Üdülési élmények fával és kővel
A Saalach völgyében egyedülállóan szép és csaknem érintetlen természeti környezet várja az üdülővendégeket: erdők és mezők, alpesi rétek és fejedelmi hegységek ígérnek feledhetetlen élményeket. Amerre csak nézünk, sok-sok zöld, fák és kövek, amik egykor és ma is meghatározó anyagai az építészetnek. A Forsthofalmban, a Hotel Forsthofgutban (erdei SPA), a Salzburger Hofban, a Priesteregg hegyi faluban és 16 alpesi kunyhójában, a Krallerhofban és a Hotel Rupertusban, valamint számos további szállodában is tudatosan használták fel a megfelelő otthonos légkör megteremtéséhez a környék jellegzetes alapanyagait. A Leoganger Steinberge és a Steinernen Meer lábánál élő emberek energiájuk egy részét a mondák övezte mészkőhegyekből nyerik. A Biberg tematikus park emberekkel, állatokkal és a természettel foglalkozó 13 állomásán, valamint a Steinalmra vezető „Csendösvényen” a hegyekből áradó energia szinte kézzel fogható. A leogangi hegyi felvonó középállomásán található „Érzékek élményparkja” egy mezítlábas-ösvénnyel, fűszerkerttel, illatfával és egy hangszigettel kínál önfeledt és vidám kikapcsolódást a családoknak.
A Löwin Alpin Card üdülési kártyával a régió számos attrakciója, köztük az „Érzékek élményparkja” és a „Biberg tematikus park” is ingyenesen látogatható, használható, akárcsak a régió hegyi felvonói, a Leo vízi élményvilág, a világbajnoki futamoknak is otthont adó Leogangi Bike Park. A kártya vezetett túrákon való részvételre is feljogosít, három uszodába is beléphetünk vele és az „egy nap az alpesi legelőkön” mottóval tartott élményprogramon is részt vehetünk.
Mindig történik valami – a napfordulótól az állatok alpesi legelőkről történő lehajtásáig
A napfordulótól az állatok alpesi legelőkről történő lehajtásáig a hagyományőrzés a Saalfelden Leogang régió életében is meghatározó szerepet játszik. A számtalan aktív muzsikus, népviseleti és nosztalgia egyletek, mint például „D’Spielberger” és az „Anno1900”teszik a Saalfelden Leogang régiót igazán élettel telivé és szerethetővé. A Leogangi Zenekar immár 120 éve létezik, a Saalfelden Polgári Zenekar pedig már 140 éve. A legfontosabb nyári rendezvények közé tartozik a Saalfelden Polgári Zenekar jubileumi ünnepsége (június 24-én), a Spielberg Ranggeln hagyományőrző birkózás Leogangban (augusztus 15-én) és a Leogangi Gyermek Kulturális Központ rendezvénye. A számtalan látnivaló és muzsikaszó mellett a kulináris élményekből sincs hiány: a Saalfeldenben rendezett Kühbühelhofi zenei fesztiválon (augusztus 26.) vagy a bányászfalucskában, Hüttenben az Őszi Fesztivál alkalmával (szeptember 2.).
Az „őszi kirándulóhetek“ (szeptember 20.–október 14.) alkalmával nyolc tematikus túra szerepel a programkínálatban, valamennyi egy-egy hangulatos alpesi kunyhóban ér véget regionális finomságok kóstolásával, vagy jellegzetes pinzgaui hagyományőrző szokással. Mivel az üdülés elengedhetetlen tartozékai a kulináris élmények, a szálláshelyeken és heti piacokon is kínálják a régióra jellemző, tipikus termékeket.
Kiemelkedő események az idén
06.01–03.: Tri Motion triatlonverseny, Saalfelden
06.22.: a Saalfeldeni Polgári Zenekar 140. Jubileumi Ünnepsége, Saalfelden
06.23.: Ritzensee napfordulófutás, Ritzensee/Saalfelden
06.23.: Napforduló ünnepségek – „Hegyek lángokban”, Saalfelden Leogang
06. 24.: a Saalfeldeni Polgári Zenekar 140. Jubileumi Ünnepsége, Saalfelden
06.28.: Ton.Spur I, Roland Neuwirth & Extremschrammeln, Saalfelden Leogang
07.12.: Ton.Spur II, Herbert Pixner Trio, Saalfelden Leogang
07.26.: Ton.Spur III, a Bécsi Filharmonikusok vonósnégyese, Saalfelden Leogang
09.09.: Ton.Spur IV, HMBC Holstuonarmusigbigbandclub, Saalfelden Leogang
08.16.: Ton.Spur V, Popvox, Saalfelden Leogang
08.23–26.: 33. Nemzetközi Jazzfesztivál Saalfelden, Saalfelden Leogang
08.26.: Zenei Fesztivál az Saalfeldeni Városi Zenekarral (11 órától), Kühbühelhof/Saalfelden
08.29.–09.09.: UCI Mountainbike & Trials Világbajnokság 2012, Saalfelden Leogang
09.02.: Nagy Őszi Fesztivál (11 órától), Hütten bányászfalu/Leogang
09.09.: 6. „Dirndlgwandl” Vasárnapi Táncünnepség, Schörhof fogadó/Saalfelden
09.15.: a juhok hagyományőrző lehajtása az alpesi legelőkről (11 órától), Anderlhof/Leogang
09.16.: 17. Kehlbachi Almabtrieb – állatok lehajtása az alpesi legelőkről (11 órától), Bibergalmen/Saalfelden
09.20.–10.14.: „Őszi kirándulóhetek”, Saalfelden Leogang
09.23.: „Saalfeldeni Einheigerfest” őszi túrázás és ünnepség, Forsthofalm Saalfelden