Hosszú szereplőválogatás után kialakult az a stáb, és most az olvasópróbáknál tart az a színdarabváltozat, amelyik a Bánfalvy Ági International Studio produkciójában, Szikora János rendezésében a nyáron mutatja be a legújabb Abigél-adaptációt.
Ma nyilvános olvasópróbával egybekötött sajtótájékoztatón tudtuk meg a részleteket. Már a helyszín, az Uránia Nemzeti Filmszínház sem véletlen. Bán Teodóra, a Szabad tér Színház Nonprofit Kft. igazgatója elmondta, hogy az új darab szabadtéri premierje június 8-án lesz a Városmajori Szabadtéri Színpadon, majd június 10-én és szeptember 1-jén és 2-án adják elő ugyanott. (A nyáron valószínűleg fővároson kívüli helyszíneken is látható lesz még.) A kőszínházi bemutatóra viszont október 12-én az Uránia Filmszínház színpadán kerül sor – tájékoztatott Zsarnai Gábor rendezvénymenedzser, ahol többször is színre viszik az előadást. Az Uránia ugyanis profilbővítéssel a mozidarabok, a Metropolitan-operaelőadások és az idén kezdődő Bolsoj-balettközvetítéseken túl színházi előadás befogadásával is várja az ősztől a közönséget.
Azt már Tasi Géza, az írónő műveinek jogörököse mondta el a sajtónak, mennyire megérdemli Szabó Magda, hogy színdarab is készüljön egyik legnépszerűbb regényéből.
Szikora János rendező szerint látomásos író volt Szabó Magda, aki annak ellenére, hogy nem színdarabban, vagy filmben gondolkozott, úgy írta meg regényét, mint aki belülről előre látja jelenetről jelenetre a történéseket. Így aztán nem volt nehéz lefordítani a színpad nyelvére, hacsak annyiban nem, hogy az adaptációknál mindig gond, hogy mit hagyjanak el anélkül, hogy a mű szelleme ne csorbuljon.
Bánfalvy Ágnes színésznő és producer először az emlékeit idézte. Torma Piroska szerepe annyira követi őt az 1978-i tévéfilm óta, hogy máig is minden ember ezt a szerepét idézi fel elsőre. A sikerrel nem lehet és nem érdemes vitatkozni, tehát feladatának érzi, hogy Szabó Magda személyes barátjaként is segítsen tovább éltetni a művet, s mivel a mai kor is megérdemel egy új verziót, ezért szorgalmazta a színdarabváltozat elkészültét, és még megfilmesítésen is gondolkozik. A darabban egyébként Horn Mici szerepét fogja alakítani, amit a 34 esztendővel ezelőtti tévéfilmben Ruttkai Éva játszott.
Ha már a szerepeknél tartunk, az új Vitay Georgina Bánfalvy Ágnes növendéke, Csöngedi Nikolett lesz. Váltott szereposztásban Vitay tábornokot Trokán Péter és Szabó Sípos Barnabás; Kuncz Ferenc főhadnagyot Németh Kristóf és Farkas Zoltán; Torma Gedeon igazgatót Körtvélyessy Zsolt és Dóczy Péter; Kalmár Péter osztályfőnököt Száraz Dénes; Kőnig tanár urat Lengyel Ferenc és Schlanger András; a püspököt Harmath Imre; Zsuzsanna testvért Gubás Gabi és Fábián Anita; Erzsébet testvért Rátonyi Hajni és Sztárek Andrea kelti életre, Bánfalvy Ágnes egykori szerepét, Torma Piroskát Kiss Ramóna kapta meg. Rajtuk kívül fellépnek még Érsek-Obádovics Mercédesz, Vanya Tímea, Molnár Szandra, Sarbó Kata, Losonci Krisztina, Nagy Enikő, Leczkési Dóra, Farkas Zoltán, Pawlik Marcell, Darányi Ádám és Baji Ákos.
A darab iránt máris nagy az érdeklődés, így a mai kor fiatalsága is kedvet kaphat hozzá, hogy megismerkedjék a II. világháború alatt játszódó, izgalmas és szép történettel, s nem utolsósorban a regény eredetijével is.
