Kancellár asszony! Ez nem vicc! – A demokráciát nem lehet exportálni

A Riporterek határok nélkül felszólította Merkelt, hogy sürgessen nagyobb szólásszabadságot Orbán Viktortól. A Der Standard szerint Merkel budapesti látogatása esély a német kancellárnak arra, hogy elhatárolja magát az Európa-ellenes irányzatoktól.

Egy nappal a Merkel-látogatás előtt több ezren tüntettek a Parlament előtt azt követelve, hogy a kormány tartsa tiszteletben a nyugati kapcsolatokat – tudósít a New York Times/Reuters. A Nyugat növekvő aggodalommal figyeli, hogy a Fidesz közelebb araszolt Oroszországhoz, noha közben egyre mélyül az ukrán válság. Két hét múlva egyébként Putyint várják Budapestre. A felvonulók sürgették, hogy Magyarország maradjon az unióban, ugyanakkor ne közeledjék a Kreml irányvonalához. Egyben szorgalmazták Orbán leváltását, mivel a politikus lebontja a demokratikus szabadságjogokat. Felróják neki továbbá a korrupciót és azt, hogy diplomáciai konfliktusok alakultak ki a Nyugattal. Az egyik részvevő azt mondta, hogy az európai vezetők nem néznek oda, de megtehetik, mert a szavazóik nem bánják.

A New York Times/Washington Post/YahooNews/AP-jelentésekből: háromezren követelték a budapesti Kossuth térenOrbán Viktor menesztését – egy nappal a német kancellár látogatása előtt. Többen olyan táblákat tartottak a magasba, amelyen az állt: Angela! Ne tárgyalj a maffiával! A szervezők nevében Gulyás Balázs kijelentette: meg akarják mutatni, hogy az ország nem egyenlő a miniszterelnökkel, és hogy a többség nem támogatja az oroszbarát politikát. Paks várhatóan szerepel a ma megbeszélések napirendjén. De előreláthatólag megvitatják a multikra kivetett különadókat és a Jobbik megerősödését is.

Ezrek vonultak fel Budapesten Orbán Viktororoszbarát politikája ellen tiltakozva, egy nappal a Merkellel tervezett kulcsfontosságú találkozó előtt, amelyen a vendég előreláthatólag szóba hozza az ország elkötelezettségét az uniós szankciók mellett – írja a Financial Times. Hamarosan érkezik Putyin is, a két látogatás élesebb fókuszba helyezte a kelet felé kacsintgató magyar külpolitikát és feldühítette a tüntetőket, akik attól tartanak, hogy Moszkva a maga vonzáskörébe tereli Budapestet. Gulyás Balázs kifejtette, hogy a magyarok többsége Európát pártolja, és nem örül a Putyin-barát irányzatnak. Mint mondta, nem Merkel dolga, hogy menessze Orbánt, de nem lenne jó, ha legitimálná a Fidesz-kabinetet. Ugyanakkor az ellenzék idáig nem tudott tőkét kovácsolni a hatalom népszerűségvesztéséből. UgyanakkorTóth Csaba a Republikon Intézettől arra hívja fel a figyelmet, hogy ha Orbán a Merkel-utat úgy tudja beállítani, hogy azzal erősítse saját államférfiúi tekintélyét, akkor az megerősítheti a támogatását. Továbbá, hogy a miniszterelnök azt reméli: a látogatás révén visszacsalogathatja elpártolt híveit.

Németországban az az általános várakozás, hogy a kancellár bírálni fogja az Orbán-rendszer autokrata jellemzőit és az idegengyűlölet elharapózását. A berlini kritika azonban erősen visszafogott, ha Washington véleményéhez mérjük. Orbán 2010 óta egyfolytában udvarol a saját pártcsaládjába tartozó CDU-CSU-nak. Lehet, hogy Merkel óvatos lesz, mert szeretné, ha a házigazda továbbra is kitartana az oroszellenes retorziók mellett. Pénteki rádióinterjújában Orbán érezhetően puhított hangvételén, hangsúlyozva, hogy nem utasítja el a büntető intézkedéseket és alapvető fontosságúnak tekinti a közös álláspontot. Ám hozzátette, hogy a szankciók nem szolgálják az európai értékeket.

„Kancellár asszony! Ez nem vicc!” Ezt idézi a tegnapi tüntetés jelszavai közül a német konzervatív újság, a Frankfurter Allgemeine Zeitung kiküldött tudósítója. Rámutat, hogy a demonstráció Orbán ellen és Merkel mellett zajlott le, a vendégnek segítenie kell abban, hogy megváljék hivatalától a népszerűtlen magyar kormányfő. Természetesen a tegnapi megmozdulás messze nem vonzott annyi részvevőt, mint amikor valamilyen konkrét terv ellen kell tiltakozni… A magyar sajtó az utóbbi időben feltárt egy sor kérdéses esetet, amikor pl. a jövedelmi viszonyok nem támasztják alá egy-egy kormánypolitikus ingatlangyarapodását. Emiatt szokatlan feszültségeket és bírálatokat tapasztalni a Fideszen belül is. A régi gárda tagjai mindenekelőtt a Lázár János, továbbá Szijjártó Péter és Rogán Antal körüli új fiúk botrányait, illetve úrhatnámságát kifogásolták.

A német gazdaság abban reménykedik a Merkel-út kapcsán, hogy Magyarország kiszámíthatóbb lesz. Az elemzés – „A kancellárnak kell kikaparnia a gesztenyét” címmel rámutat, hogy az üzlet jól megy, de a nemzeti-populista kormány hibás lépései újra és újra aláássák a szabad gazdálkodást. Ilyen vitás pont a reklámadó, valamint az elektronikus árukövető rendszer, amely a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara szerint súlyosan veszélyezteti minden érintett cég versenyképességét. Pénteken 37 német igazgató találkozott Varga Mihállyal, hogy még a látogatás előtt elsimítsák a hullámokat. Az ipar különben attól tart, hogy a vasárnapi munka tilalmát kiterjesztik rájuk is…

A Die Welt című német konzervatív lap vasárnapi számában megjelent kommentárjában Paul Lendvai egyértelmű nacionalistának nevezi Orbán Viktort, akinek irányításával Magyarország aggasztó módon Európa- és Amerika-ellenes vonalra áll rá. Úgy fogalmaz, hogy a Merkel látogatatással kapcsolatos magyar várakozások mindkét oldalon a délibáb kategóriájába illenek bele, ami a magyarok egyik alapvető nemzeti vonása. Idevág Lázár János egyik legutóbbi, küldetéstudatos nyilatkozata, amely szerint Magyarország a térség legnagyobb ereje akar lenni. Ám eközben az új tagállamok szinte minden tekintetben elébe kerültek. A gazdaság a Világgazdasági Fórum versenyképességi rangsorában 2001 óta a 28.-ról a 60-ik helyre esett vissza. Növekszik a szegénység, a 18–40 év közöttiek harmada külföldre szeretne menni.

A sanyarú életkörülmények miatti elégedetlenség és a korrupció keltette felháborodás tömegmegmozdulásokba torkollt. Az ellenzék arra számít, hogy Merkel nem hagyja szó nélkül a többi közt a civil szervezetek üldözését, valamint a szólás- és sajtószabadság megnyirbálását. Nem kétséges viszont, hogy Orbán a látogatást személyes győzelemnek és kitörésnek tekinti az ország nemzetközi elszigeteltségéből. És az a tény, hogy két hét múlva Putyin is Budapestre jön, csak tovább erősíti önmaga amúgy is aggasztó túlértékelését. Öt év elteltével megnyerte a „függetlenségi harcot” az EU és az IMF ellen. És úgy tűnik föl: már Merkel érkezése előtt fontos pontozásos győzelmet aratott, mivel értesülések szerint az RTL Klub visszafogja kritikus hangvételét, a német vezérigazgatót pedig máshová helyezik.

A kancellárnak szóba kell hoznia a magyar külpolitika problémás fordulatait. Orbán nem konzervatív, hanem kristálytiszta nacionalista és jobboldali populista. Ez már abban is megmutatkozott, amikor arról beszélt, hogy Magyarország nem lesz Brüsszel gyarmata. A pénzt elfogadja ugyan az uniótól, de közösség zászlaját száműzték az Országházból. Meghirdette ugyanakkor az illiberális államot, viszont mintaként áradozott Azerbajdzsánról, a Föld egyik legkorruptabb országáról. Kormány közeli lapok nem győzik méltatni Putyin irányvonalát az ukrán konfliktusban. Orbán és társai ugyanakkor féktelen médiakampánnyal reagáltak az amerikai vádakra.

A kancellárnak aligha lesz ideje, hogy megnézze a Szabadság téri emlékművet, amely Orbán kifejezett kívánságára készült el. Az alkotás, amely a németekre hárítja a felelősséget a magyar zsidóság kétharmadának elpusztításáért, abba a sorba illeszkedik, amit Randolph Braham a Horthy-rendszer tisztára mosása kapcsán gátlástalan történelemhamisításnak nevezett. Magyarországnak is meg kellene értenie, hogy nem lehet a történelemmel bűvészkedni, és nem szabad a holokausztot

„Gyáva keleti politika” – címmel harangozza be Merkel budapesti útját a Der Spiegel német hetilap, amely azt taglalja, vajon miért jön a kancellár Magyarországra, amikor nemigen akad olyan uniós kormányfő, aki mostanság Orbánnal akar mutatkozni. Utóbbi Putyint dicséri, rendszere azonban bírálat tárgya. Nyugati vezetők az utóbbi években nem nagyon óhajtották felkeresni a magyar vezetőt, ellenben szívesen és egyre gyakrabban ültek le vele autokraták. Mint pl. júniusban a türkmén első ember, aki a Human Rights Watch szerint a világ egyik legbrutálisabb zsarnokságát irányítja. Akkor mi vezérli Merkelt, aki idáig határozottan elutasította, hogy Budapestre utazzék? Hivatalos válasz nincs, de elemzők számára eléggé egyértelmű: a háttérben az Oroszország és az unió közti magyar hintapolitika húzódik meg. Brüsszelben attól tartanak, hogy a magyar kormány megakadályozza a szankciók folytatását. Orbán mostanáig megtartotta ugyan a közös retorziókat, ám az utóbbi időben minden más EU-vezetőnél határozottabban emelt szót az intézkedések ellen. Jelenleg pedig abban lehet tetten érni a lavírozást, hogy két hét múlva Putyin is Pestre érkezik…

„A német hölgy és az elveszett fiú”. Ezt a címet adta a Merkel-látogatás kapcsán megjelent vendégkommentárjának Wilhelm Droste, aki német irodalmat oktat az ELTE-n, és aki úgy ítéli meg, hogy a vendég nem taníthatja demokráciára Orbán Viktort, de igenis rátapinthat egy érzékeny pontra. Mindenesetre sok magyar olyan drámai tisztítótüzet vár tőle, mint amilyen Dürrenmatt drámájában, az Öreg hölgy látogatásában lezajlik. Azaz jöjjön, és végre büntesse meg alaposan a tekintélyuralmi rezsim minden túlkapását. Ám nem demokratikus, sőt veszélyes, gyerekes téveszme azt várni, hogy Európa a vendég útján visszairányítja a demokratikus liberális megbízhatóság útjára a problémás, dacos magyar fiatalt.

Ezt ugyanis csak a magyarok tehetik meg, a demokráciát nem lehet exportálni. Az országnak nincs szüksége új gyámra, az országnak magának kell megkezdenie a rég esedékes új megbékélést, Európa ehhez csupán óvatosan asszisztálhat. 
Ha az ország megnyugtatóan rendezte volna viszonyát az összes szomszéddal, akkor a belpolitikában is búcsút mondana sok gyűlöletnek. Európa kizárólag akkor segíthet, ha Magyarország vállalja felelősségét a kontinens iránt. A szomszédos Ukrajna az önrendelkezésért küzd és közben fatális módon egyre inkább egy hatalmas és ráadásul tanácstalan külvilág játékszere lesz. A kancellárnak élnie kell korlátozott lehetőségével és meg kell próbálnia visszahozni az elveszett gyermeket az európai konzervatívok táborába. De ehhez szóvá kell tennie a demokrácia leépítését, követelnie kell a türelmet, a bevándorlási jogokat, a szabad sajtót és a független bíróságokat. Továbbá, hogy az európai pénzek felhasználását átláthatóan és szigorúan ellenőrizzék, és szorítsák vissza a korrupciót. Nem lesz egyszerű, mert szorosak a kereskedelmi kapcsolatok, és minek rontsák el a politikával azt, ami gazdaságilag remek. A várakozások hatalmasak, ám sok minden mutat arra, hogy igazából csak kevés fog történni. A látogatás önmagában felértékeli Orbánt, egy pár kritikus megjegyzés ellenben leértékeli, így minden marad, ahogy van. Alig van olyan magyar, még a nemzeti-konzervatívok soraiban is, aki ne sajnálná, hogy nekik nincs olyan politikusuk, mint Merkel. Aki mindenben az ellenkezője Orbánnak. A most kibontakozó magyarországi ellenállás még arcnélküli. A kép zavaró. A német látogató dörzsölni fogja a szemét.

A mai teljes nemzetközi sajtószemle itt olvasható, tessék kattintani!