Nemcsak a laikusok, hanem a filmek iránt érdeklődő bennfentesek is keveset tudnak a kínai moziról. Belőlük ugyanis csak mutatóba jutott/jut el egy-egy az európai kontinensre, jóllehet, már több mint száz éve készülnek játékfilmek az ázsiai országban. E bőséges termés egy része a huszadik század harmincas-negyvenes éveiben keletkezett: a főként kommersz történeteket Sanghajban forgatták. A második világháború után, pontosabban az ötvenes évektől a celluloidszalagok a pártpropagandát szolgálták. Csak a kulturális forradalom bukását követően, a nyolcvanas évektől kapott új lendületet a kínai filmipar, és születettek nívós, a világ fesztiváljain is elismerést arató kópiák.

Kínában sokáig váratott magára az írástudatlanság fölszámolása, ezért az ország vezetése nagy szerepet szánt a filmeknek. A lakosság azonban máig nem szereti túlzottan a mozit, pedig naponta nyolc (!) ilyen létesítményt is átadnak rendeltetésének. Ami pedig a forgatásokat illeti: tavaly több mint 580 játékfilm készült; igaz, ezeknek alig a felét ismerte meg a közönség. Az illetékesek ugyanis szívesen játszatják kedvenceiket egyszerre az összes moziban. A sajátos cenzúra azonban nem valamiféle politikai tiltást tükröz, erre nincs is különösen szükség. Hiszen az alkotók maguk gyakorolják az öncenzúrát, azaz kerülik a kényes politikai témákat. Ugyancsak a tabuk közé tartoznak a brutalitás, a meztelenkedős jelenetek, a szex, a dohányzás, az italozás, a szerencsejáték űzése a filmvásznon. (Külföldi alkotásokból ki is vágják ezeket a kockákat.) A szigorúság azzal függ össze, hogy Kínában nincs korhatár-rendszer, vagyis minden vetített filmnek olyannak kell lennie, hogy gyerek is nézhesse.

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság a fővárosi Uránia Nemzeti Filmszínházban jövő kedden és szerdán rendezi meg – hagyományteremtő céllal – az első kínai filmnapokat. Olyan alkotásokat válogattak ki a rendezők, amelyek bepillantást nyújtanak a földrésznyi ország mindennapjaiba, és közelebb hozzák egy távoli világ kultúráját.

A július 3-án 18 órakor kezdődő díszbemutató filmje, a „Szárnyaló öregek otthona” című kínai vígjáték (magyar felirattal);  láthatunk még drámát (A tsanghani földrengés), az 1965-ben sikerrel játszott animációs mese felújított változatát (A majomkirály), modern szerelmi történet (A szerelem nem vak), fordulatos és látványos kalandfilmet (A nagy mágus), és egy filozofikus úti filmet is (A hegy körül).

A Szárnyaló öregek otthona című művet július 4-én, délelőtt fél 11 órakor is vetítik, ezt követően a közönség találkozhat a film főszereplőjével Yan Bingyannal. Az Anya című, Mongóliában és Shanghajban játszódó filmdráma rendezőjével pedig a  fél tízkor kezdődő vetítés után találkozhatunk az Uránia Filmszínházban.

A filmeket az érdeklődők eredeti nyelven, angol felirattal és magyar szinkrontolmáccsal tekinthetik meg.
További információk ITT olvashatók.

A VETÍTÉSEK INGYENESEK!