A trióban kezdetektől Egri Péter gitározik és énekel, Paszinger Zoltán nagybőgőzik és basszusgitáron játszik, előbbi hangszerével gyakran táncra perdül. Néhány éve Tamási László dobol, ennek a hangszernek több gazdája volt a bandában. A hármasnak külföldön és itthon kiadott angol nyelvű lemezei után április elején megjelenik első magyar nyelvű albuma. 

Egri Péter mondja: régen megfogalmazódott bennük a magyar nyelvű lemez gondolata; 2010 nyarán született néhány magyar nyelvű daluk. Örömmel töltötte el őket az, hogy rövid idő alatt meg tudnak írni egy magyar nyelvű albumot. Paszinger Zoltán közbeveti, hogy tavaly nyáron, a magyar dal napján a Zöld Pardonban sikert arattak teljes magyar programjukkal.

Áprilisban megvalósul a tervünk: megjelenik a magyar nyelvű lemezünk. Nagyon örülök, hogy vissza tudtunk nyúlni a múlt század közepének rockabilly zenéjéhez és ötvöztük a 21. századi Mystery Gang hangzással. Érdekes zenei kavalkád az eredménye: táncolható, rock and roll, rockabilly a 20. század közepéről, miközben a 21. században érvényes zenei és közlésforma régen túlmutat a rockabillyn. Ezt a zenét most először szólaltatjuk meg magyar nyelven 10–12 dalban – mondja Péter.

Szóba kerül a lemez és a turné kapcsolata: „Nemrég kezdtük, legalább húsz állomása lesz, bejárjuk az országot. Budapesten az első lemezmegmutató koncert március 17-én lesz a PeCsa Caféban, május 19-én a PeCsa szabadtéri színpadán tartjuk a turnézáró lemezbemutató bulit, kivetítőkkel, gyönyörű díszletekkel” – mondja Zoltán.

– Magyar nyelvű műsorral készülünk a nagy nyári fesztiválokra és az ősszel folytatjuk több helyen is. Emellett színház is születhet dalainkkal: remény szerint magyar nyelvű dalaink már az ősszel halhatók lesznek egy darabban – veszi vissza a szót Péter, de részleteket nem árult el.

Zoltán és Péter szerint magyar nyelvű lemezük és koncertjeik nem tekinthetők szakításnak kedvelt, angol nyelvű vidámságaikkal. Már csak azért sem, mert sokszor szerepelnek külföldön. Első tíz évünk angol nyelvű dalait játsszuk lemezmegmutató koncertünkön is – közölte Zoltán Péter elárulja: internetes rádiót készülnek indítani a 40-es, 50-es és 60-as évek dalaival. Az interneten máris lehívható egy kortörténeti rockabilly, rock and roll sorozatuk. A Mystery Gang Facebook oldaláról könnyen elérhető, nemcsak a hang, a kép is. Amerikai kedvenceik mellett az angolok is sorra kerülnek. „Életben tartjuk Carl Perkins, Johnny Cash, Eddie Cohran, Johnny Burnette, Buddy Holly és mások szellemét” – fogalmaz Péter.

Tizedik születésnapi koncertjük a Művészetek Palotájában volt, ahová izgalmas dolgokkal készülnek a jövőben is. Kísérletet tesznek arra, hogy a rock and roll világát összekapcsolják a Kárpát-medencében élők zenei világával. „Bár már 14 éve muzsikálunk, még mindig 13 éves kiskamaszként rajongunk ezért a zenéért” – mondja nevetve Péter. (A fiúk a harmincas éveikben járnak). Megemlíti még, hogy új lemezükön lesz két dal, amit Gangxta Zolee-val közösen írtak, közösen játszanak is. „Már koncerten is bemutattuk, ez egyszerre 21. századi és mégis 1958-at idézi – lelkendezik. – Gangxta Zolee nagyon lelkesen vesz részt a bulikban, már-már rockabilly-énekesként rappel. Emellett sok lehetőséget adunk fiatal, feltörekvő, hasonló stílusban nyomuló együtteseknek…”

Az új dalokból egyre többet játszanak a fiúk, nagyon szeretik. „Nyugdíjas korunkban büszkék lehetünk, hogy a 21. században is tudtunk tenni a rockabillyért” – mondja Péter. A Mystery Gang egyik legnagyobb „fegyvertényeként” 2003-ban és 2004-ben elhozta Magyarországra Bill Haley legendás Comets együttesét, eredeti, nagypapa, dédpapa korú zenészeivel. Tomboló sikerük volt. Évente körülbelül száz koncertet ad a Mystery Gang, a trió már jóval túl van az ezredik fellépésén.