David Wagner a nyugati Németországban nő fel, Bonn közelében, Jochen Schmidt pedig Kelet-Berlinben, amit ott nem lehetett így nevezni, csak „Haupstadt der DDR”, azaz az NDK fővárosa volt a megfelelő név, legalábbis hivatalosan. Két gyerek, aki naphosszat csak játszana, és alig várja, hogy jöjjön a kedvenc tv-műsora. Bicajoznak, veszekszenek, normális fiúgyerekek – és szünet nélkül azt hallják az iskolában, hogy „odaát“ az élet rosszabb. Ezeknek a „rosszabb”, de mégis valahol jó, békebeli életeknek összefoglalója, egy eltűnt világnak mondhatni leltára a könyv.
Jochen Schmidt 1970-ben született Berlinben, informatikát, germanisztikát és romanisztikát tanult a Humboldt Egyetemen. Tanulmányi évei alatt megfordult Breszt, Valencia, Róma, New York és Moszkva városában, és francia, illetve katalán fordítóként is tevékenykedett. Szabadfoglalkozású íróként él Berlinben.
David Wagner 1971-ben született a Rajna menti Andernachban. Irodalmat és művészettörténetet tanult Bonnban, Párizsban és Berlinben. Éjkék nadrágom című regényével részt vett 2001-ben a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon az európai elsőkönyvesek versenyében. Négy alma című esszéisztikus művével pedig 2009-ben feliratkozott a Német Könyvdíj bővebb listájára.
A Noran Libro Kiadónál a minap megjelent művet, két német gyerekkor történetét mindenekelőtt azoknak ajánljuk, akik eszmélő kiskamaszokként élték meg Kelet-Európa rendszerváltásának különösen izgalmas időszakát, azaz az 1980–90-es éveket.