Sebestyén Zsolt, a MorphoLogic értékesítési vezetője az Infovilág munkatársának röviden bemutatta a rangos nemzetközi zsűri által különféle szempontok szerint értékelt és kitüntetett terméket. (A MorphoLogic MorphoMouse programján kívül más pályázók nyelvtechnológiai újításait is jutalmazták; íme a lista, tessék kattintani!) A többi között elmondta, hogy az évekkel ezelőtt készített sikertermék, a MoBiMouse kibővítésével (nem csupán továbbfejlesztésével) létrejött MorphoMouse használója a lehető legegyszerűbben szótárazhat, mondatokat fordíthat, kereshet a Wikipédiában. Elég az egérmutatót az ismeretlen szó, kifejezés vagy mondat fölé vinni a képernyőn, és magyar jelentése máris megjelenik egy ablakban. A szótár és a fordítás integrálásán túl az internetes tartalmak hatékony megtalálása a termék nagy újdonsága. Lehetőség van a keresett szó, kifejezés, vagy mondat begépelésére is. Jelenleg a legnagyobb szótárkészítő műhelyek (Akadémiai Kiadó, Grimm Kiadó, Tudex Kiadó) kiváló minőségű szótárai vásárolhatóak meg a programhoz.
A Brüsszelben – számos pályázó, vetélytárs nyelvtechnológiai terméke közül kiemelkedő – most kitüntetett, szeptemberben a hazai kínálatban (egyszerűsített, ekként ingyenes változatban is) megjelenő MorphoMouse program kiválóan alkalmas – például böngészés közben a weben – egy-egy szó villámgyors kikeresésére, nem kell átlépni a szótári alkalmazás ablakába, nem kell begépelni az ismeretlen szót. Ha a számítógépen több telepített szótár található, a MorphoMouse egyszerre keres több szótárban: a találatok egy ablakban, egymás alatt olvashatók.
A MorphoMouse különösen nagy előnye, hogy felismeri a szavak ragozott alakjait is. Ha a szótár olyan kifejezést tartalmaz, amelyik „illeszkedik” a mutatott szó környezetéhez, akkor a találatok közé a kifejezést is fölveszi. A MorphoMouse program segítségével teljes mondatok fordíthatók: jelenleg 12 nyelvpár választható.
Sebestyén Zsolt kiemelte, hogy a MorphoMouse-ban mindaz megvan, ami a MorphoLogic sok év elmélyült munkájával kifejlesztett MoBiMouse 6 szótárprogramban és a MoBiCAT mondatfordító termékekben már benne van. Újdonságai a többi között: a programot úgy is be lehet állítani, hogy az egérmutató és még egy billentyű lenyomásakor jelenjék meg a találat. Vagy: az adatforrásokat (szótár, mondatfordító, Wikipédia) a használó szabadon konfigurálhatja, ki- és bekapcsolhatja, akár mindhárom adatforrásban kereshet. Hasznos „apróság”: a találat másolható; felkínálja a hálózati és helyi (csak a használó számítógépére telepített) szótárak együttes működését…
A MorphoMouse 1.0 egyaránt működik Windows XP, Windows, Windows 8 operáció rendszer alatt; valamennyinek a 64 bites változatát is támogatja.
