A Lányok, anyák történeteinek szerzői az életük egy-egy olyan vetületét beszélik el, írják le, amelyről mindaddig nem sokat lehetett tudni. A visszaemlékezések megörökítését mindenképpen indokolta, hogy a a Pécsi Katalin gondozásában 2007-ben megjelent „Sós kávé – Elmeséletlen női történetek” című könyv rendkívül nagy sikert aratott – nemcsak Magyarországon, hanem Németországban (Salziger Kaffee – Unerzählte Geschichten jüdischer Frauen) és másutt külföldön is – mondta el könyvet bemutatva Pécsi Katalin.

A Sós kávé 30 szerzője közül több „visszaköszön” a most megjelent 35 írás lejegyzőjeként. Mint az előszóban is megfogalmazta, a nők mindennapi életük legapróbb, legintimebb részleteiről vallottak. Az olvasó megtudhatja belőlük, hogyan élték túl a vészkorszak megpróbáltatásait anyjukkal, nővéreikkel, barátnőikkel – vagyis „lágertestvéreikkel”. A nők akkori tapasztalataira az irodalom mindaddig egyáltalán nem is volt kíváncsi.

A „Lányok, anyák…” kötetben – akárcsak a „Sós kávé” esetében – nemcsak az irodalomból már jól ismert alkotóktól jelentek meg írások. Minden olyan emlékező – tekintet nélkül irodalmi „előéletére” – helyet kapott a kötetben, ha fontosat, személyeset tudott mondani-írni a borzalom időszakáról. Az írásokat három fejezetbe sorolták. Az első (címe: A dolgok valódi volta) főként és általában a zsidó életről szól. A második fejezetben (Mi azonban ott voltunk) a gettót, a lágereket, a Duna-parti drámát gyerekként, fiatal lányként túlélők emlékeit gyűjti össze, a harmadik rész (A vágyak kortalanok, a szenvedés is) – a háború után születettek történeteit adja közre. Ezekben a történekben az ellhallgatás, az eltitkolás élménye kap különösen nagy hangsúlyt. A szerzők között vannak ma is itthon, köztünk élők, s olyanok is, akik már nem itt élnek. Néhányan angolul könnyebben tudták elmondani élményeiket, az ő írásaik fordításban jelentek meg.

A könyvbemutatón Surányi Vera (az egyik írás szerzője) szenzációs képválogatást mutatott be. Ezek a képek megtekinthetők a Facebook Lányok, anyák oldalán, s ugyanott olvasható a kötet számos írása is.