A Szocsiban otthonos Kinotavr Oroszország legfontosabb filmes eseménye, az orosz filmek legnagyobb versenye, amely hazai és külföldi kritikusok és megfigyelők részvételével lehetőséget teremt a filmesek és a producerek párbeszédére is. Alekszandr Rodnyanszkij producer és Szitora Alijeva programigazgató irányítása alatt a fesztivál megalapozta elismertségét az ország határain belül és kívül is. Kirakatként mutatja be a külföldi fesztiválfilm-válogatóknak, kritikusoknak és producereknek az orosz filmművészet legfrissebb kísérleteit és trendjeit. És ez nem minden: a rövidfilmes szekció igazi látványossággá vált az utóbbi években; számos fiatal rendező itt mutatja be rövidfilmjeit, gyakran vizsgamunkáit, mielőtt továbblépne karrierjében az egész estés filmek felé. Sokuk filmje jut be aztán a versenyszekcióba vagy vesz részt nemzetközi filmfesztiválokon, gondoljunk csak Bakur Bakuradze, Dimitrij Mamulija vagy Mihail Szegal műveire. A Kinotavr pitch-üléseket is szervez az új projekteknek, ahol fiatal producerek és rendezők sajátíthatják el ezt a technikát, mielőtt sikeresen tálalnák filmtervüket Emiatt nem lehet túlértékelni a Kinotavr szerepét, hiszen gazdag és termékeny táptalajt teremt az orosz filmművészet számára.
Április végén érkezik meg az első Kinotavr „visszhang” Budapestre, a Puskin moziba. Ez a „visszhang” magába foglalja a tavalyi Kinotavr versenyprogramjának néhány főbb eseményét számos, nemrégiben készült, már magyar forgalmazóval is rendelkező filmmel együtt, és egy animációs programmal, amely a 2013. február-márciusban megrendezett Szuzdalj animációs fesztivál kisebb visszhangja – írja bevezetőjében Birgit Beumers, a magyarországi orosz filmhét kurátora, a Film Studies at the University of Aberytstwyth (Wales) professzora, az Institute for Advanced Studies of the CEU Budapest vendég előadója. A filmek:
Április 25., Metropolis terem, 20 órakor kezdődik a nyitó díszelőadás: Ködben; német–holland–belorusz–orosz–litván háborús filmdráma, (2012, 127 perc, 16 éven aluliaknak nem ajánlott!) R: Szergej Loznyica; szereplők: Vlagyimir Szvirszkij (Szusenya), Vladiszlav Abasin (Burov), Szergej Koleszov (Vojtyik), Nyikita Peremotovsz (Grisa).
A Szovjetunió nyugati határvidéke, 1942-ben: a német megszállás alatt álló területen a helyi partizánok brutális ellenállást folytatnak. Kisiklatnak egy vonatot nem messze a falutól, ahol Szusenya él a családjával. A vétlen Szusenyát a németek a szabotőrökkel együtt elfogják, de a felelős tiszt úgy dönt, hogy nem végzi ki őt a többiekkel együtt, inkább szabadon engedi. Szusenyát emiatt árulónak bélyegzik a helyiek, és a partizánok közül Burov és Vojtyik a keresésére indulnak, hogy bosszút álljanak rajta. A sűrű erdő mélyén azonban a barátság vagy az ellenségeskedés nem számít már, de az árulás és a hősiesség közötti határ is eltűnik.
A film a tavalyi cannes-i filmfesztiválon a nemzetközi kritikusok FIPRESCI-díját nyerte el, és premier előtt a most zárult 20. Titanic Filmfesztiválon bemutató előtt már látható volt.
Április 26., Metropolis terem 20 órától: Élni – színes, orosz játékfilm, (2011, 120 perc) Írta és rendezte: Vaszilij Szigarjev; szereplők: Jana Trojanova, Olga Lapsina, Alekszej Filimonov, Jevgenyij Szütüj, Anna Ukolova, Dmitrij Kulicskov.
Az élet értelme nem csupán a napi betevőért való létezés. Az ember érezhet és szenvedhet, szerethet és élheti a sorsát, még akkor is, ha ez a sors megfosztja élete legértékesebb kincseitől: a szeretteitől. Kegyetlenül és váratlanul veszi el őket, ahogy a film hőseivel is történik. Megfosztja őket az élet értelmétől és az élni akarástól. Megfosztja őket a világ teljességétől. De hőseink nem hajlandók elfogadni a vereséget: kihívják a sorsot, harcba szállnak a végzet ellen, és eljutnak tűrőképességük határáig. Azután még annál is tovább…
Díjak: 2012. Tesszaloniki Nemzetközi Filmfesztivál – Legjobb látvány; 2012. Rotterdami Nemzetközi Filmfesztivál – Tigris-díjra jelölés –Vaszilik Szigarjev; 2012 Go East Filmfesztivál – Arany Liliom díj; 2013. Kinotavr Fesztivál – Legjobb rendező, Legjobb operator, Filmkritikusok díja.
Április 26., Amarcord terem, 20,30-tól: Faust, orosz film (2011, 134 perc) Rendező: Alekszandr Szokurov; szereplők: Johannes Zeiler (Heinrich Faust), Anton Adaszinszkij (uzsorás) Isolda Dychauk (Margarete), Georg Friedrich (Wagner) Hanna Schygulla (az uzsorás felesége).
Alekszandr Szokurov a Faust-témát korábbi, a „hatalom nagy játékosairól” szóló trilógiája (Moloch, Taurus, A nap) kiegészítésének szánta. Faust kutató elme, az orvoslás és az alkímia egyaránt izgatja. Ám mindinkább szembesülnie kell saját korlátaival és az éhezéssel, ekkor kísérti meg az uzsorás (Goethénél Mefisztó), aki miközben végigvezeti kiégett hősünket a nagybetűs életen, egy szerződést írat vele alá, hogy a kalandokért, szerelemért, tudásért bizony a lelkével fizet majd. Útján Faust romlásba dönt egy ártatlan szüzet (Margarete), mígnem a végén szembesül tette szörnyű következményeivel.
Díjak: Velencei Filmfesztivál, Arany Oroszlán, 2011 digitális technológiai díja a látványvilágáért, és egy másik díj, amit a Humanizmusért osztottak ki. A filmet a Cirko Film Kft. forgalmazza.
Április 27., Metropolis terem 18 órától A lázadás napja – színes orosz játékfilm, (2012, 80 perc). Írta és rendezte: Szergej Mokrickij, szereplők: Anatolij Kot, Szvetlána Nemoliajeva, Irina Rahmanova, Ljugymila Titova, Andrej Bilzso.
Egy középiskolai irodalomtanár egy napját bemutató filmben a tipikus orosz kisember alakja jelenik meg. Élete romokban hever: ex neje és semmirekellő fia csak a tartásdíjra tart igényt, anyja szerint ugyanolyan lúzer, mint apja volt, diákjai kinevetik. Kétségbeesetten próbálja a külvilágot kizárni, belső fantáziavilágába menekül, csak ott talál egy kis nyugalmat. Ezen a napon úgy dönt, nem tűr tovább…
Április 27., Metropolis terem, 20 órától: Legyen meg az ő akarata – színes, orosz dárma (2012, 110 perc). Rendezte: Alekszander Kaszatkin, Natalia Nazarova; szereplők: Maria Szmolnikova, Jana Oszipova, Igor Mazepa, Oleg Tkacsev, Vlagyimir Misukov.
Inna egy kisvárosban él apjával és öccsével. Anyja öngyilkossága óta egyedül neveli öccsét és gondoskodik apjáról, akit minden kegyetlensége és erőszakossága ellenére, rajongva szeret. Apja a keresztény erkölcs kérlelhetetlen híve, a legkisebb botlást is szigorúan bünteti. A naiv lány élete gyökeresen megváltozik, amikor az iskolába új lány érkezik. Masa minden rosszat megtestesít, ami apja szerint ördögtől való. Divatos ruhákban jár, dohányzik, sört iszik, fiúkkal flörtöl és diszkóba jár. A két lány barátságot köt, az eddig magányos Inna épp hogy elkezdi élni a tinédzserek addig ismeretlen életét, amikor barátnőjét megöli a várost félelemben tartó ismeretlen sorozatgyilkos…
Díjak: Tallin Black Nights Film Festival – FIPRESCI-díj; Varsói Nemzetközi Filmfesztivál – FIPRESCI-díj.
Április 27., Amarcord terem 20,30-tól animációs filmválogatás (85’) – Sar Stúdió, Moszkva: Anna Kadikova: A vakond a strandon (2012, 5’). Vlagyimir Danilov: Ősapa (2012, 2’55”). Vaszilij Slicskov: Eljött a tél (2012, 5’40”). Anton Gyakov: Kosztya (2012), 5’44”. Szonya Kendelj: Pisto elmegy (2012, 8’32”). Konsztantyin Brilljantov: Umba-Umba (2012, 7’). Válogatás a Suzdal Animációs Fesztivál filmjeiből: Tanya és Olga Poljektova: Lárma (2012, 10’). Rim Sarafutdinov: Aldar és a szürke farkas (2012, 13’). Julia Aronova: Anyám egy repülőgép (7’). Vera Mjakiseva: Szelek szárnyán, (2012, 6’). Natalja Csernisova: A hópehely (2012, 5’41”). Jelena Voroncova: Mindenünk, (2012,3’).
Április 28., Metropolis terem, 18 órától Marxnak – színes, orosz játékfilm (2012, 100 perc), Írta és rendezte: Szvetlana Baszkova, szereplők: Szergej Pahomov, Vlagyimir Jepifancev, Viktor Szergacsev, Lavrentij Szvetlicsnij, Alekszander Kovaljov, Vlagyimir Jakovlev, Denis Jakovlev, Mihail Kalinkin.
A 2008-i pénzügyi válság idején játszódó film helyszíne egy iparváros, ahol egy csapat gyári munkás független szakszervezetet alapításába kezd. A korábbi érdekképviselet semmit sem tesz az ellen, hogy a tulajdonosok a válság minden következményét áthárítják a már végsőkig kizsigerelt, elszegényedett munkásokra. A legnagyobb luxusban élő tulajdonosok ezt nem nézik tétlenül, kíméletlen leszámolásba kezdenek.
Április 28., 20 órától, Metropolis terem: Mai mesék – színes orosz film (2012,105’) Írta és rendezte: Mihail Szegal; szereplők: Vladiszlav Leskevics, Darja Noszik, Andrej Merzlikin, Igor Ugolnjkov, Konsztantyin Juskevics, Andrej Petrov, Ljubov Novikova, Tamara Mironova.
Egy fiatal író kéziratát visszautasítja a divatos kiadó. A kézirat rejtélyes módon befolyásolja mindazok életét, akik akár csak egy oldalt is elolvastak belőle. Négy történetet láthatunk, mindegyiket más műfajban: abszurd komédiát, szatírát, thrillert és melodrámát. Valamennyi történet egy-egy lehetséges válasz a társadalmi és kulturális viszonyokra, változásokra, bemutatva az orosz mindennapok fonákját.
Díjak 2013. Kinotavr Fesztivál Gorin-díj a legjobb forgatókönyvért.
Április 28., Amarcord terem, 20,30-tól: Téli utazás – orosz film, (2008,137’). Rendező Kirill Szerebrennyikov, szereplők Kszenyjia Alekszandrovna Rappoport (Ljuba), Roman Sakov (Andrej), Jevgenyia Kuznyecova, Szergej Sosnovszkij, Szergej Medvegyev, Igor Kripunov.
Ljuba az 50 év körüli operaénekesnő nemzetközi karrierje miatt kénytelen volt elhagyni szülőföldjét, hogy aztán Londonban, Milánóban, Párizsban, Berlinben és New Yorkban léphessen fel. A fiával együtt hagyta el az országot, aki akkor még annyira fiatal volt, hogy alig van emlékképe Oroszországról. Ljuba, aki végleg fel akarja számolni oroszországi életét, úgy dönt, hogy elviszi egy utolsó utazásra a fiát a faluba, ahol született. Jurjevbe érkezvén mindketten teljesen idegennek érzik magukat az ottani közegtől. Ljuba megmutatja Andrejnek a város csodálatos templomát, az egyetlen szépséget közel s távol. Andrej felmegy, hogy megnézze a harangot, és amikor egy óra elmúltával sem jön vissza, anyja aggódni kezd. Fia egyszerűen eltűnik. Elkezdődik Ljuba kálváriája. Egyedül kószál a hideg, téli utcákon és elkeseredetten keresi a fiát. Sokszor látszik úgy, hogy már megtalálja, de az utolsó pillanatban mindig kiderül, hogy mégsem ő az. Először egy vízbe fagyott hulláról, aztán egy kolostorba vonult szerzetesről, majd egy börtönkórház ápoltjáról hiszik azt, hogy ő Andrej. A Ljubának segítő – néha kifejezetten akadályozó – helyi rendőr elkezd vonzódni hozzá, a nő már nem fiatal ugyan, de gyönyörű. Minden igyekezetük ellenére, úgy tűnik föl, hogy Andrejt Jurjev városa elemésztette. Ljuba azonban nem adja fel. Amíg a fiát keresi, lassan részévé válik a falu életének: munkát vállal, énekel a templom kórusában, tökéletesen alkalmazkodik a környezetéhez. Mintha csak könnyen elfelejtené és lemond korábbi nagyvonalú életéről. Fiával együtt az addigi életét is elveszíti. Ez a radikális változás, azonban mégsem viseli meg annyira. Lélekben Oroszország elveszett lelkeinek az anyja marad.
Forgalmazza a Cirko Film – Másképp Alapítvány.