(Markus Ackeret, a Neue Zürcher Zeitung moszkvai tudósítója jelenti) A Kreml főnöke visszafordíthatatlannak tartja Donyeck, Luhanszk, Cherson és Zaporizzsja, négy ukrán terület annektálását. Ahelyett, hogy felvázolta volna a jövő kilátásait, gyűlöletet ontott az Egyesült Államokra. (A nyitó képen: Vlagyimir Putyin (középen) az elcsatolt területek képviselőivel ünnepli az annektálást. Balról: Vlagyimir Saldo (Kherson), Jevgenyij Balickij (Zaporizsja), Denis Puszilin (Donyec) és Leonyid Pasecsnik (Luhanszk). Moszkva, 2022. szeptember 30., Grigory Sysoev / Szputnyik / Kreml / EPA)
Pénteken a moszkvai Vörös téren egy nagy kék színpad áll négy ukrán régió nevével, és a következő feliratokkal: „Az emberek választása” és „Örökké együtt”. Később Donyeck, Luhanszk, Herszon és Zaporizzsja állítólagos hazatérésének ünnepe lesz. A városvezetés dolgozóit arra kérték, hogy a rendezvényen való részvétellel mutassák ki „polgári hozzáállásukat” – persze nem teljesen önként. A mozgósítás idején, amely ilyen vagy olyan formában szinte minden családot érint, nagyon kevésnek van kedve ünnepelni.
Annektálás a parlamenti kamarák jóváhagyása előtt
Teljesen más volt a helyzet a Kreml Nagy Palotában, legalábbis erről számolt be az állami televízió. Az orosz régiók kormányzói büszkeségükről tettek tanúbizonyságot a „történelmi eseményen”: Vlagyimir Putyin elnök a György-teremben fejezte be a két „népköztársaság”, Donyeck és Luhanszk, valamint a délkelet-ukrajnai Cserson és Zaporizzsja elfoglalt területeinek bekebelezését orosz csapatok által az Orosz Föderációba. Putyin és a négy terület vezetői, Denis Puszilin, Leonyid Pasecsnik, Vlagyimir Saldo és Jevgenyij Balickij aláírták a vonatkozó dokumentumokat. A hét elején a két parlamenti kamarának még meg kell állapodnia a folyamatban. Péntek este Putyin elismerte Cherson és Zaporizzsja függetlenségét.
Az elnök megjelenését az Állami Duma és a Szövetségi Tanács képviselői, a tartományi kormányzók, miniszterek és más magas rangú tisztviselők és méltóságok előtt némi megrendüléssel várták. A mozgósítás okozta sokkot még nem emésztették meg; egyes jósok további bejelentésekre gyanakodtak, tekintettel egy „különleges katonai műveletre”, ami nem hozza meg a Kreml által remélt sikereket. Ehelyett Putyin átfogó támadást indított a Nyugat és különösen az Egyesült Államok ellen. A gyűlölet és megvetés még Putyinban is páratlan volt.
Először azonban kijelentette, hogy a négy terület polgárai „egyértelmű döntést hoztak”. A szövetségbe való felvételük visszaállítja azt a történelmi egységet, amelyért az ősök évszázadokon át küzdöttek, különösen ezeken a vidékeken. A Kreml főnöke felidézte a Szovjetunió 1991-i felbomlását: akkoriban a hatalmi elit egy tollvonással és a lakosság megkérdezése nélkül oszlatta fel az uniót. Ez polgárok millióit választotta el otthonaiktól, és nemzeti katasztrófához vezetett.
De most oroszok milliói térnek vissza történelmi hazájukba. „Donbassz, Herszon és Zaporizsja régió polgárai örökké a mi polgáraink” – mondta a jelenlévők heves tapsa mellett. Ezt azonban felhívással és Kijevnek és Nyugatnak szóló figyelmeztetéssel is összekapcsolta.
Olcsó tárgyalási ajánlat Kijevbe
Putyin felszólította az ukrán kormányt, hogy azonnal fejezze be a szerinte nyolc évvel ezelőtt kezdődött háborút, és térjen vissza a tárgyalóasztalhoz. Moszkva azonban nem kérdőjelezi meg az Oroszországhoz csatolt négy terület polgárainak akaratát, és nem árulja el őket. Más szóval, a Kreml számára nem jöhet szóba e területek visszaadása Ukrajna ellenőrzése alá. A szükséges tiszteletet Kijevtől várja. Ez nem lehet őszinte tárgyalási ajánlat.
Ezzel Putyin a 2020-ban megreformált alkotmányt követi, amely tiltja az Orosz Föderációhoz csatlakozott területek átadását. De szó van egy mélyen ideológiai nézőpontról is: „Nem hagyjuk a mieinket elesni” – ez a mondat áll a „Russzkij Mir” („orosz világ”) ideológiájának magvában. Bejelentette, hogy Oroszország minden rendelkezésre álló eszközzel megvédi a területeket. Ez feltehetően magában foglalja azt a nukleáris fenyegetést, amelyet szeptember 21-i beszédében a NATO-val szemben fogalmazott meg.
Szóvivője ezt megelőzően már egy kérdésre válaszolva azt mondta, hogy az ezekre a területekre irányuló jövőbeni támadásokat Oroszország elleni agressziónak számítják. A Herston és Zaporizzsja régiók – oroszul Zaporozsje – pontos határa nem teljesen világos; Zaporizzsja nagyobb részei, köztük az azonos nevű regionális főváros is ukrán ellenőrzés alatt áll. Donyeck jelentős részeit szintén nem a „népköztársaság” ellenőrzi. Az ünnepélyes „visszafogadás” napján egy újabb vereség várható, aminek nagy horderejű következményei lehetnek: a stratégiailag fontos donyecki Liman városa elesett. Zaporizzsjában rakéták találtak el egy segélykonvojt – a háborús ellenfelek egymást hibáztatták.
„Pusztító amerikai hegemónia”
Putyin beszédében egyáltalán nem ment bele a háború menetébe. Ehelyett „az igazi ellenséget” akarta ábrázolni. Majdnem 45 perces beszédének jó részét a nyilvánvalóan mélységes gyűlölet, a féktelen düh és a Nyugat és a mindent uraló USA elleni mélyen gyökerező megvetés keverékével töltötte ki. Mindig azzal foglalkoztak, hogy leigázzák a világot, hogy abból saját anyagi hasznukat húzzák. A saját szövetségeseit is leigázó Egyesült Államok hegemóniája – Németország, Japán és Dél-Korea továbbra is amerikai megszállt területek – azok ellen irányul, akik meg akarják őrizni szuverenitásukat – mondta.
Oroszországot is gyarmatosítani akarták volna, és független kultúrájával, történelmével és filozófiájával együtt elpusztítani. De Oroszország nem hajlandó a Nyugat kitalált szabályai szerint élni, és alávetni magát a nyugati totalitarizmusnak, despotizmusnak és apartheidnek. Az 1990-es években csak azért bánt ilyen kedvesen Oroszországgal, mert az gyenge volt, és ki tudta rabolni. A Nyugat demokrácia helyett elnyomást hoz, szabadság helyett erőszakot. A második világháború alatt az amerikaiak szándékosan rombolták le a német városokat, hogy félelmet keltsenek.
Precedensnek nevezte Hirosima és Nagaszaki atombombázását, ami arra utal, hogy Putyin ezért nem látja olyannak az orosz atomfegyver-használatot az ukrajnai háborúban: az amerikaiak kezdték el. Újra és újra azzal vádolta az európai kormányokat, hogy elárulják saját népüket, mert „az USA vazallusaiként” alávetették magukat a szankciórendszernek, és lerombolták saját gazdasági alapjaikat. Az „angolszászoknak” még a szankciók sem voltak elegendőek – mondta, és azzal vádolta őket, hogy tönkretették a két Északi Áramlat földgázvezetéket. Ezt az elméletet korábban az orosz külügyi hírszerző szolgálat vezetője, Szergej Nariskin terjesztette.
Árnyak az ünnepségek felett
Putyinnak a Nyugattal és az USA-val szembeni, már-már káprázatos leszámolása nyitva hagyta a kérdést, hogyan folytatódjék az ukrajnai háború. Előző nap el kellett ismernie, hogy a mozgósítás során hibákat követtek el, amelyeket azonnal ki kell javítani. Az ukrajnai háborútól korábban távol tartott lakosságban kialakult sokk felborítja a jubileumi ünnepséget. Oroszország Ukrajna rovására történő terjeszkedésének emelnie kellett volna a hangulatot. Vulgárisnak tűnt, amikor a Kreml csodálatos termében tartott ceremónia végén, a nemzeti himnusz eljátszása után Putyin a négy új szövetségi alattvaló termetes vezetőihez igyekezett, és az egész terem azt kiáltotta: „Rossia, Rossija!” egyetért. (Mintha valaki hiányzott volna az ünnepségről — a szerk. megj.)
