A külpolitikai újságírónak viszonylag kevés alkalma adódik könnyedebb témák feldolgozására. Aki azonban törekszik olvasói minél szélesebb körű tájékoztatására, nem habozik olykor a bulvársajtóban felbukkanó történetek ismertetésétől sem. Így történt ez a Népszabadság egykori pozsonyi tudósítójának esetében is, aki 1994-ben az alábbi információval borzolta az itthoniak idegeit…
Szlovákia nem Amerika
A képen: Bobbitték a bíróságon.
Annak idején északi szomszédainkat is megrázta az óceánon túlról jött véres hír, amely szerint egy ifjú hölgy tavaly júniusban konyhakéssel megfosztotta férfiasságától élete párját. Lorena Bobbitt emlékezetes nyisszantásával a világ feministáinak csodálatát és hódolatát vívta ki, miközben nem is sejtette, hogy nem ő a módszer ötletgazdája.
Nem ám, mert – mint a nagy példányszámú pozsonyi bulvárlap, a Nový Čas szenzációs felfedezéséből az olvasók megtudhatták – Szlovákiában már nyolc évvel korábban hasonló módon jelezte egy asszony, hogy helyteleníti férje kalandozásait.
Ráadásul az Igor névre hallgató csélcsap férfiú nem vette magának a fáradságot, hogy valahonnan hitvese látókörén túlról igyekezzen szerelmi partnert felhajtani, hanem Viera asszony 19 éves húgát, vagyis saját sógornőjét tüntette ki érdeklődésének nagyon is kézzel fogható jeleivel.
A békülési kísérletek hoztak ugyan látszateredményeket, ám végképp betelt a pohár, midőn Viera a férje zsebében egy szakszervezeti üdülésre szóló beutalót talált, amely két személyre szólt ugyan, de az a másik nem ő volt, hanem a húga. Viera előkapta a vágószerszámot és az első alkalmas pillanatban akcióba lépett vele. Az akció – ahhoz képest, hogy az amerikait nyolc évvel megelőzte és így feltehetően úttörő jelentőséggel bírt – szinte tökéletesre sikerült. A lenyesett hímtagot mindössze két centiméter széles és öt milliméter vastagságú bőrdarabka mentette meg a szégyenletes porba hullástól.
Azonban – mint a Nový Čas mélabúsan megállapítja – Szlovákia nem Amerika. Mert ott az esküdtszék felmentette a nyiszáló Bobbittnét, a pozsonyi bíróság viszont súlyos testi sértés vádjával három évre kivonta a forgalomból Vierát.
Bár a férjeket tengeren innen is, túl is megmentette az orvostudomány, házasságuk itt is, ott is menthetetlennek bizonyult. A pozsonyi történet vége mégis optimista. Viera immár boldog nagymama. Az exférj állítása szerint a nyolc évvel ezelőtti dráma nem okozott számára maradandó károsodást, sőt, állítólag „most minden sokkal jobban működik”, Igor – mint a mesében – összeállt a sógornővel, fiuk is született, szabad idejében a nudista strand örömeit élvezi, amitől pedig, ha sikertelen lett volna az operáció, feltehetően eltekintene.