1990. október 1., hétfő:
ÖTÖDIK SEBESSÉG
Kiküldött munkatársunk, Kulcsár László jelenti Berlinből
Ötödik sebességbe kapcsolt a német egyesülés kocsija: Trabant, Wartburg ilyenre nem képes, legföljebb a BMW, a
Porsche, a Mercedes. Ma igen nagy többséggel Helmut Kohlt választják az összeolvadó össznémet CDU
(Kereszténydemokrata Unió) elnökévé. Az építészeti felújítás állványaitól ideiglenesen megszabadított Brandenburgi
kapun át tízezrek futották Nyugatról Keletre az egység kilométereit a szemerkélő esőben. Ugyanennél a jelkép-
építménynél – akárcsak egy esztendővel ezelőtt – újra csattogtak a gumibotok: a keletnémet „népi rendőrség”
egységei verték szét az egyesülés ellen tüntető szélsőbalos és szélsőjobbos randalírozókat, akik megígérték: a
holnaputáni egyesülési ünnepséget is meg fogják zavarni.
Ne lepődjék meg az a magyar, akinek ezermárkását ismeretlen kétszáz márkásokra, vagy netán soha nem látott
százasokra váltják föl. Mától ugyanis két új papírpénz jelent meg Németországban: állítólag hamisíthatatlanok. A
következő másfél-két évben kicserélik az összes német papírpénzt: az ötmárkástól az ezresig egyaránt. A ma
reggeltől érvényes új százason Clara Schumann zongoraművész, a kétszáz márkáson Paul Ehrlich orvos képe
látható. Az eddig használatos százasok persze visszavonásig, gyakorlatilag korlátlan ideig érvényben maradnak,
„őket” csak fokozatosan vonják ki a forgalomból. Az új német bankjegyek átlósan húzódó biztonsági szálai a
névértéket is mutatják, és ibolyántúli sugarak hatására sárga, vörös színben világlanak föl.
Ugyancsak a mai nap eseménye: az ENSZ székhelyén összeülnek a négy nagyhatalom képviselői, hogy ünnepélyesen kinyilvánítsák Németország szuverenitását. Ennek talán legfőbb eleme: lemondanak berlini különleges jogaikról, amelyekkel 1945. május 9. óta számtalanszor éltek is.
Ám nem mindenütt uralkodik felhőtlen boldogság a még-NDK-ban: mától további tízezrek váltak (remélhetőleg csak
átmenetileg) munkanélkülivé.
